She answered , " our merciful god has caused my natural hands to grow back . 王后回答说:仁慈的上帝让我又长出了一双手。
I ' d like to buy a pair of gloves for my daughter , a girl ( of ) her age 我想给我的女儿? ?像她这么大年龄的一个女孩? ?买一双手套。 ? ?
The old lady then explained that what she was looking for was a pair of gloves for a girl 那位老太太解释说她在为一个女孩找一双手套。
It reminds us of the shaping power that reaches through the flower stem and through our own hands 无论是一朵花或是一双手,都让我们联想到美的创造力量。
Just yesterday it seems you were a harum - scarum child with dirty hands and a willful heart 就在昨天,你还象个冒失的傻孩子,一双手脏呼呼的,一颗心顽固任性。
He bought her a purse for one thing , and a pair of gloves for another , and let her buy the stockings 他给她买了一个钱包,又买了一双手套,然后让她买长统袜子。
I can ' t go to work and look after the baby at they same time - i ' ve only got one pair of hands , you know 我不能同时既上班又照顾孩子? ?我只有一双手,这你是知道的。
We love your smile and i love these strong hands . ce : i owe it all to my wife . rhs : thank you 别客气,我们很爱你的笑容,我也很爱你的一双手,卡尔再说:这要多谢我的太太。
With respect and solemnness , i remembered , i held the picture with shaky hands , overwhelmed with emotions 记得当时的我,恭敬而又肃穆地,用颤抖着的一双手,捧着这张照片,真是百感交集。
True , true ! cried the count ; and gaily seizing his son by both hands , he cried : do you know now ive got hold of you 伯爵大声喊道,他抓住儿子的一双手,大声喊道: “你听我说,你落到我手上来了!