After a period of practice , he was able to pass muster as a qualified teacher 实习了一段时间以后，他便成了一名合格的教师。
After a period of time there was nothing but beauty and peace as far as the eye could see 一段时间以后，人们目光所及之处都是美丽和宁静的所在。
Well , i agree , but you may end up paying much more to the doctor or pharmacy later 好，我同意，不过应该知道过了一段时间以后，付给医生或是药房的钱还要更多！
Even the sunniest , most smugly organic person starts feeling a bit beleaguered after a while 甚至最有朝气的，对自己身体最自鸣得意的人在一段时间以后也会受到疾病的围攻。
It said that , over time , market forces would be allowed to play a more important role in determining the exchange rate 据说，一段时间以后，市场会成为决定汇率变动的主导。
Over time , these scripts have a tendency to wander off in different directions if they aren t closely shepherded 一段时间以后，这些脚本如果不严加看管，就开始向不同的方向漫开了。
Having a common convention also makes it easier to read your own code if you return to it at a later date 有一个共同的约定能让你在隔一段时间以后再阅读自己的代码的时候，能够很容易读懂。
After working with the crystal ball for a while - or just holding it - you begin to share a frequency and feel comfortable 让水晶球工作一段时间以后-或仅仅是把握它一会儿-你开始共享一个频率以及感觉到舒适惬意。
We can t even understand each other as humans so it s very difficult for a human to understand the inside of a dog 即使人类之间也无法互相了解，更何况了解狗的内心？所以有人养狗一段时间以后，就嫌狗不好，把他扔掉。
Almost directly afterwards , without the usual interval of time , a cab arrived , and the veiled lady ran hastily up - stairs 几乎同时而不是象往常那样间隔一段时间以后，来了一辆马车，那戴面纱的贵妇人匆匆地从车子上下来奔上楼去。
