Often a program can crash dead in its tracks while manipulating its own internal data , even after working flawlessly for long periods 一个程序经常在处理自身内部的数据的过程中就会崩溃，这甚至会发生在程序已经不出错误地运行了很长一段时间以后。
Similarly , when we first practice spirituality , after some time we become a saint or a buddha and say , oh , i dont believe that ; i dont look at that 同样，我们刚开始修行，修了一段时间以后，会认为自己是佛是圣人了，那时候会想：我才不相信那种事！
Lao tzu , confucius and zhuang tzu great philosophers of ancient china were all contaminated . they only woke up after a certain period of time , and then began to practice spiritually 老子孔子庄子统统都被染，染到一段时间以后才醒过来，然后才开始修行。
But return visitors will be a minority for a long time to come ? and so posh hotels , resorts and restaurants will have to wait for their chinese windfall 但是游客再次光临往往在很长一段时间以后，因此想从中国人身上发财的观光胜地、餐馆和旅店不得不等上一段时间。
After awhile , your body won ' t be able to keep up with this demand , your insulin levels drop , blood glucose levels get higher , and , eventually , you develop diabetes 一段时间以后，你的身体就跟不上这种需求了，胰岛素水平在上升，血糖也在上升，最后，发展成糖尿病。
I readily consumed the food , read masters booklet and after some time , although i did not fully understand her teachings , naturally stopped eating meat 我欣然享用了那些素食品，并读了师父的样书。过了一段时间以后，虽然我尚未完全领悟师父的教理，却很自然地不想再吃荤。
However , if more are involved or likely to become so over time , the addition of a control point , such as that provided by an esb , becomes increasingly beneficial 然而，如果需要更多的服务或者过一段时间以后可能还是如此，则添加控制点（比如由esb提供的）就变得愈加有益。
In addition to being able to set an item s dependency , you can set the item to expire after a period of time a sliding expiration or at a specific time an absolute expiration 除了能设置项的依赖项以外，还可以设置项在一段时间以后（弹性过期）或在指定时间（绝对过期）过期。
They can feel anything about human existence , but they don t feel anything about heaven . after practicing a while , they just feel the heavenly existence , like you felt 但经过修行一段时间以后，就只感受到天堂的境界，就好像你的感受一样，虽然人在这里，但却感受不到人类的境界。
You might know about every global during development , but after a year or so you ' ll probably have forgotten at least half of them , and then you ' ll be kicking yourself for using so many globals 也许你现在对全局变量的值还了如指掌，但是一段时间以后，你就会被他们搞得晕头转向。
