You should do establish your overall policy when you initially set up your environment , rather than piece - by - piece as you need to run various applications 应当在最初建立您的环境时创建总体策略，而不应在需要运行不同的应用程序时一点一点地建立策略。
It can be handled in the same way that hard problems have been coped with before - - piecemeal , pragmatically , by the dogged efforts of many people 可以用以前对付困难问题的同样方法来加以处理- -通过许多人不懈的努力、一点一点地、从实际效果出发地加以解决。
Obviously go swimming , watching stout physique 1 . 1 points to go downhill , especially unfortunately , while waiting for his or sharks . want to know how the final escape 明明是去游泳，可眼看着肥硕的身材一点一点地往下沉，特别不幸的是，而等待着他的还是鲨鱼
With the water coming up in the hold and the ship going down inch by inch , the threatening of the violent storm to the ship gradually subsided and the ship started to stablize 随着货船里的水位越升越高，随着船一寸一寸地下沉，猛烈的狂风巨浪对船的威胁却一点一点地减少，货轮渐渐平稳了。
One grave - digger took a wide shovel and little by little emptied the grave ; when there remained only the stones which are always used to cover the coffin , he threw them out one by one 一个掘墓人拿起一把巨大的铁铲，一点一点地清除墓穴里的积土后来，墓穴里只剩下盖在棺材上面的石块，他就一块一块地往外扔。
Up until then , i had been doing different meditations , and reading tons of metaphysical and spiritual literature . my inner experiences were usually through dreams or feelings . i had been collecting bits of information that i would describe as building a bridge to god 在那之前，我学过各种静坐，也读过许许多多有关玄学和灵性的书籍，有一些梦境或感觉方面的内在体验，我就这样一点一点地收集资讯，以建筑一条通往上帝的桥梁。
The oldest and most famous buddhist shrine , shwedagon pagoda dating back over 2 , 500 year is the main attraction of yangon . it is 110 m high , looking down onto the city from a hill . its surface is plaited with over 30 tons of gold , brought since hundreds of years by millions of pilgrims 有着两千五百年历史的最古老、最著名的佛教神殿瑞德贡大金塔，是仰光市最著名的景点，高一百一十米，坐落在山上，俯瞰市区，它的表面贴有三十多吨的黄金，为成千上万的朝拜者于千百年前开始一点一点地所供奉。
It cost me near three months more to clear the in - side , and work it out so , as to make an exact boat of it : this i did indeed without fire , by meer malett and chissel , and by the dint of hard labour , till i had brought it to be a very handsome periagua , and big enough to have carry d six and twenty men , and consequently big enough to have carry d me and all my cargo 接着又花了将近三个月的时间把中间挖空，做得完全像只小船。在挖空树干时，我不用火烧，而是用槌子和凿子一点一点地凿空，最后确实成了一只像模像样的独木舟，大得可乘26个人。这样，不仅我自己可以乘上船，而且可以把我所有的东西都装进去。
