It was to be feared that his services were not appreciated by the nation . 他的功劳怕不为国家所赏识。
He was able to make his point without secret police harassment . 他尽可发表高见而不为秘密警察所干扰。
But dreiser, whom howells could not stomach, was another matter . 不为豪威尔斯所容的德莱塞,则又作别论了。
Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable . 不为区区琐事,或寻常事故,或难免之事,自寻烦恼。
But the rare man who cannot be influenced by flatteries is a man to hold in esteem . 但是这些不为奉承所动心的极少数人,却是真正值得尊敬的。
A negotiation with jordan, less immoderate and free of any influence, was more hopeful . 同约旦谈判比较有希望,因为它不是那样无节制,而且不为任何人所左右。
Work written deliberately for posterity tends to be ignored by posterity as well as by its own generation . 存心传世的著作,往往不为后世子孙和当代人士重视。
Shells and bones decay and disappear when left on the bottom of the sea, where sediment is not accumulating . 介壳与骨骼若落在海底,而不为沉淀物所掩盖,也便腐烂而消灭。
I wonder the general modesty, manliness, sincerity of his nature, do not plead with her in his behalf . 我不知道他生性这样谦虚,诚恳和具有大丈夫气概,为什么不为他而感动她。
He constantly sought simple explanation for complex phenomena without being hampered by the misconceptions of other people . 他总是为复杂现象寻求简单解释而又不为他人的误解所左右。