不惜牺牲

• And thus bastiatreached his famous conclusion that the state is the great fictionthrough which everyone tries to live at the expense of everyone else
  因而巴斯夏得出他的著名结论：国家是伟大的虚构，每个人为了生存都会不惜牺牲别人。
• Ambitious professionals are sacrificing their personal lives and ignoring their children because of the so - called " the extreme job "
  一些雄心勃勃的“职场精英”为了“挑战”所谓的“极限工作” ，不惜牺牲自己的家庭生活和照顾孩子的时间。
• Joey : oh okay , how about this one . i was gonna wait until the end of the night to kiss you , but you ' re so beautiful … i don ' t think i can
  乔伊了解到瑞秋的寂寞，不惜牺牲泡妞的黄金时间给了她一个像模像样的约会。菲比也不错呀，差点把“霍利菲尔德”借给她。
• How do we actually synchronize our goals with our morals and our values and our ethics . it is an important part of reaching and accomplishing the tasks that god has for our lives
  人若忘记基本的道理，生活的原则，只为求达到目的，不惜牺牲道德及伦理标准。
• The scourge ' s tainting of hyjal and the world tree damages the very fabric of magic woven into this world , and magina will sacrifice himself to preserve the balance of nature
  天谴军对海加山以及世界树的污染毁坏了这世界的魔法结构，而麦吉纳会不惜牺牲他自己来保持大自然的平衡。
• For example , i read in the newspaper , i hear on the radio , and i see on tv about so many noble animals that rescue people . they rescue their own kids , even at the expense of their own lives
  事实上我不知道当人有什么好骄傲的，我从报纸收音机和电视得知，很多高尚的动物会为了救人或救自己的小孩，甚至不惜牺牲自己的生命。
• Modern management theory believes that firm is a profit maximizer but the operation of family firm is base on the benefit of the family members , so it will damage the value of shareholder
  家族式企业的批评者认为，家族企业会不惜牺牲经济增长以保护自身的利益，任命不合格的亲戚担任经理从而毁灭股东价值，因而，家族管理从根本上讲和现代企业管理制度是相违背的。
• The strategies are as follows : the strategy one is to establish or improve tr various rules and regulations . the strategy two is to work hard on human resource management . the strategy three is to adjust tr businesses
  从硬件讲要建立和完善各种规章制度，从软件来讲，最高管理者要以身作则，带头遵守公司的各项规章制度，营造出一种为公司的利益不惜牺牲自身利益的企业文化。
• To my mind what is before us to - morrow is this : a hundred thousand russian and a hundred thousand french troops have met to fight , and the fact is that these two hundred thousand men will fight , and the side that fights most desperataly and spares itself least will conquer
  明天对我来说，那就是，十万俄国军队和十万法国军队聚在一起互相厮杀，事实是，这二十万人在厮杀的时候，谁打得最凶，且不惜牺牲，谁就会取胜。