With the current ever - increasing trend of business combination , the study of accounting methods dealing with consolidation becomes of an even significant task internationally and internally 对企业合并会计处理方法的探讨不仅是我国与国际惯例接轨的重要内容，而且也具有重要的现实意义。
Therefore , it is an important subject worthy of research how to improve and develop our country ' s system of government procurement and make it meet with both the international convention and our country ' s practical situation 因此，如何完善我国的政府采购制度，使之与国际惯例接轨，又符合我国的实际情况，则是一个非常值得研究的课题。
In order to develop an advanced society at a rapid speed , it is necessary for china to build a set of social credibility system in a short time , which is fit for the development of market and economy 但中国要实现全面建设小康社会的发展目标，走跨越式的发展道路，必须用比较短的时间建立起一套符合中国国情，与国际惯例接轨，适应现代市场与经济发展的社会信用体系。
Although there are stipulations for copyright assignment in the copyright law , lots of imperfections still exist in legislation and judicial practice . it is necessary for us to make a research on the copyright assignment 对版权转让制度进行深入系统的研究探讨，对于我国完善版权立法，对于司法机关处理版权转让纠纷、开展国际版权贸易以及与国际惯例接轨都有重要的现实意义。
With the acceleration of economic globalization and the further opening - up of our country ' s economy our country ' s economy will surely be involved in the world economic system , which requires our tax policy to follow the international practice 摘要经济全球化进程的加快及我国经济整体开放程度的提高，将使我国经济日益融入到世界经济体系之中，客观上要求我国的税收政策必须与国际惯例接轨。
Therefore , in this year , we plan to make new breakthrough in the implement of these policies , and in the establishment of sound service systems linked to international practice , attempting to create new advantages in accordance with high quality service and good investment environment 今年我们将在政策落实上取得新突破，建立健全与国际惯例接轨的服务体系，以优质的服务和良好投资环境，争创新的优势。
It is urgent task that how to develop the engineering contracting and consulting enterprise in our country for challenge of foreign companies , and how to connect project management model with the international routine for enhancing the level of project management 我国工程承包和咨询企业如何发展壮大、迎接挑战，国内工程项目建设如何与国际惯例接轨、尽快提高管理水平，已成为业界人士广泛关注的课题。
The bill - of - quantity model adapts marketable economy and makes project contractors free bidding . this model by means of competence to form the price is catering to international regulations and symbolizing the improvement of price management system in china 工程量清单计价模式是一种与市场经济相适应，允许工程承包单位自主报价、通过市场竞争确定工程价格的计价模式，同时也是与国际惯例接轨的计价模式。
The old building price ' s management system is much different with the international usage . it is a important problem to set up the new management system adapting to the market economy and jointing to the international routine 但是原来的建筑产品价格管理与国际惯例相距甚远，不能较好的适应目前对外承包和对外发包工程要求。因此建立适应市场经济发展，与国际惯例接轨的建筑产品价格管理体制和方法成为重要问题。
Currently , the requirements on the disclosure of segmental information in our country are still in the embryo , and there is not a detailed standard to comply with . it is necessary to establish a standard on the disclosure of segmental information on the basis of the situation of china 目前我国分部信息的披露还处在雏形阶段，相关规定散落在财政部和证监会的法规中，这种状况既不利于上市公司行为的规范，也不符合与国际惯例接轨的要求。
