The group s sales in this sector declined in the period , but management anticipates improvements in performance in the coming periods following the completion of factory plants and installation of production facilities , which will jumpstart the group to the largest supplier of lcd products and quartz crystals in china 虽然于回顾期内集团在此业务上之营业额稍为下跌，管理层预期随著新厂房落成及新生产设施投入生产后，业务会有所改善，并令集团跃升为中国最大的液晶显示屏产品及石英供应商。
But the barrier exits in the process of the influence of our country ' s open market operations to the bond market , including the factor of the bond market development and the influence conduction mechanism . through the above analysis , the conlusion is our country open market operations truly inflect to the bond market rate , but the influence is not very big 但我国的公开市场业务对债券市场的影响过程中也还存在相当的障碍,包括债券市场自身和传导过程的因素。通过以上的分析得出结论:我国的公开市场业务会对债券市场产生一定的影响,但影响效力不是很大。
The group s sales in this sector declined in the period , but management anticipates improvements in performance in the coming periods following the completion of factory plants and installation of production facilities , which will jumpstart the group to the largest supplier of lcd products and quartz crystals in china 虽然于回顾期内集团在此业务上之营业额稍为下跌，管理层预期随著新厂房落成及新生产设施投入生产后，业务会有所改善，并令集团跃升为中国最大的液晶显示屏产品及石英供应商。
