Bickering siblings are reunited at their texas home as their father lies on his deathbed in this black comedy 吵嘴的兄弟姐妹团聚在他们的得克萨斯家时，他们的父亲说谎骗他们说自己临终时闹出这个黑喜剧。
You will have the goodness to furnish me with the address of both fernand and danglars , in order that i may execute edmond s last wishes . 请您告诉我爱德蒙那几位朋友的地址，以便我执行他临终时的嘱托。 ”
In ancient china , a general was dying and the king asked him , “ after your demise , who would be an appropriate successor to you ? ” 以前中国有一位大将军，他临终时，国王问他：你死了以后，谁能接替你的工作呢？
" i was on the spot at the death of ali pasha . i was present during his last moments . i know what is become of vasiliki and haid 主席继续道：阿里总督临终的时候我也在场我亲眼看到他临终时的情形，我知道凡瑟丽姬和海黛的结果。
The deciding factors for whether a core collapse produces a grb appear to be the mass and rotation rate of the progenitor star at the time of its death 核心坍塌是否能产生grb的关键因素，似乎在于原来恒星临终时的质量与转动速率。
In pondering the great mystery , i thought of helen burns , recalled her dying words - her faith - her doctrine of the equality of disembodied souls 在思索这番伟大的秘密时，我想起了海伦，回忆起她临终时说的话她的信仰她的关于游魂平等的信条。
On the front of the monument was inscribed : " the families of saint - m ran and villefort , " for such had been the last wish expressed by poor ren e , valentine s mother 墓碑的下面刻着“圣米兰维尔福家族” ，因为这是可怜的丽妮瓦朗蒂娜的母亲临终时最后的愿望。
In his deathbed testament , dr . sun declared he was deeply convinced , from the experience accumulated over forty years , that only thus could the goal of revolution be achieved 孙先生临终时的这个遗嘱，说他是积四十年的经验，深知必须这样做，才能达到革命的目的。
But at the time of death , if he still is not ready , if he still doesn t call upon the master , and he still doesn t care and wants to go back to the world , then he can do that 但是当他临终时，如果还没准备好，还不想请师父来，自己毫不在乎，还想回来这个世界，那他可以再回来。这要看情况而定。
And whatever you desire at the time of death , you ll get . after you finish your " death sentence , " you ll come back again . it s very difficult to leave what we re used to 你临终时想什么，以后就会得到什么，所以等这些人服满死亡的刑期后，还会再到这个世界，因为人很难放下自己已经习惯的事物。
