The myth of his and nazi invincibility had been completely destroyed . 过去他本人之神奇传说，以及纳粹之不败言论，至此乃完全破灭。
The females standing by as spectators, at last choose the most attractive partners . 雌鸟站在旁边作观察，末后乃选择最有吸引力的做配偶。
"i spoke profit as our principal objective," roscoe heyward was continuing . “刚才说过，利润乃吾人的主要目标，”罗斯科海沃德自顾往下说。
We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. this will give us victory in every battle . 以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。
Deprived of its underground in america, the german high command resorted to audacious plans . 由于其在美国的地下组织被摧毁，德国最高统帅部乃诉诸于冒险计划。
The settlement of the wilderness was a worthy endeavour. honour is important, and courage and justice . 开辟荒原是极有价值之伟业，荣耀、勇武、正义乃为头等重要。
The incident, related thus briefly, was an exciting story of extraordinary daring and resolution . 此事在叙说上虽甚简单平常，但事实上乃为一个勇敢又果断的紧张故事。
It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses . 它跟着朝前迈了一大步，走到那些美得神气活现、咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中。
Failing to receive any response to these moves the bolsheviks opened separate peace negotiation with germany . 由于这些动议未引起任何反应，布尔什维克党人乃与德国进行单独和平谈判。
All galaxies formed at the same time, "evolution" refers to the development of structure and to the reduction of symmetry . 所有的星系是同时形成的，所谓“演化”乃指结构的发展和对称性的变化。
