Whether autochthonous or allochthonous may be important in the total metabolic system of lakes and streams . 无论是自源的或他源的，在湖泊与河流的总代谢系统中都可能是重要的。
Any person abruptly starved shows alterations in intermediary metabolism of protein, carbohydrate, and fat . 任何人突然遭到饥饿，就会出现蛋白质、碳水化合物和脂肪的中间代谢的改变。
Abnormally low or high body temperature effect a variety of physiologic responses including lowered metabolic rate . 不正常的低或高体温会影响动物体各种不同的生理应答，包括低代谢率。
This chapter seeks to bring together the biochemical and physiological research in these areas of soybean metabolism . 本章力求综述有关大豆代谢作用这一领域内的生物化学和生理学研究。
Early division phase embryos may use metabolites provided by the suspensor, persistent and degenerating synergids . 早期分裂时期的胚可以利用胚柄，宿存和退化中的助细胞所提供的代谢物。
Our current awareness of an integral endocrine and metabolic response to injury may be traced to two streams of thought . 我们目前对侮辱所引起的整个内分泌和代谢反应的了解，溯源于两种思潮。
Substances conveying plant resistance to insects include inorganics, primary and intermediary metabolites and secondary substances . 给予植物抗虫性的物质包括无机物，初始、中间代谢物和次生物质。
The phase of metabolism, in which large, complex molecules are built up from smaller, simpler ones, is called anabolism . 代谢作用的这一方面，即由小的简单分子形成大的复杂分子的过程称为同化作用。
Chibnall was struck by the dramatic consequences for their metabolism which ensue when leaves are detached from contact with roots . 奇布诺尔对叶子当与根脱离接触时随后产生的代谢上的戏剧性后果印象很深。
The utilization of detrital carbon, whether autochthonous of allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes . 碎屑碳的利用，无论是资源的或他源的在湖泊的总代谢系统中都可能是重要的。
