It s just there - in the presence of a beautiful painting , a creation , something created by someone else . this is insight into not who they are physically , but who they are on this other plane , so , what makes it magic , always , is to hear music performed live 不论我们站在一幅美丽的画作或任何的艺术创作前，都可以有这种交会不是在物质层面交会，而是我们的领悟力进入另一个人的层面，所以聆听现场演奏永远是一件令人神往的乐事。
Again i reflected : i scarcely knew what school was : bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies sat in the stocks , wore backboards , and were expected to be exceedingly genteel and precise : john reed hated his school , and abused his master ; but john reed s tastes were no rule for mine , and if bessie s accounts of school - discipline gathered from the young ladies of a family where she had lived before coming to gateshead were somewhat appalling , her details of certain accomplishments attained by these same young ladies were , i thought , equally attractive 不过他的感受不足为凭。如果贝茜关于校纪的说法她来盖茨黑德之前，从她主人家一些年轻小姐那儿收集来的有些骇人听闻，那么她细说的关于那些小姐所学得的才艺，我想也同样令人神往。她绘声绘色地谈起了她们制作的风景画和花卉画谈起了她们能唱的歌，能弹的曲，能编织的钱包，能翻译的法文书，一直谈得我听着听着就为之心动，跃跃欲试。
The third generation ( 3g ) mobile communication technologies are still expected very much to be developed , however , new generation of wireless communication technologies is emerging and booming , the goal of which is attractive , because of its high quality and high data rate in mobile multimedia transmission 尽管第三代移动通信技术正方兴未艾,新一代移动通信技术已初露端倪。其高质量、高速率的移动多媒体传输目标令人神往。然而,实现这一目标并非易事,传统单天线收发通信系统显得极其苍白无力。
Canada is the world ' s second largest country in the world . living there are not only the native people to the land but also many imigrants from all over the world . come for a brief introduction to the history and some of the cultures there and understand a little about present conflicts 加拿大作为世界上国土面积仅次于俄罗斯的国家,有其独特的历史文化,如今也有越来越多的大学生远赴加拿大这个令人神往的国家继续深造.英语爱好者协会特举办加拿大历史文化讲座,介绍这个英语国家的历史文化及民俗风情。
Whether snow - capped mountains or verdant plains , its rivulet - woven headstreams or the boundless sea , be it billowing riptide or twinkling calm surface , whether jungles inhabited by wild animals or villages of diversified ethnic groups with rich cultural heritages , sacred meili snow mountain or the three parallel rivers region , all are naturally bestowed fortunes and ever appealing works of classic beauty 白雪皑皑的高山，绿草如荫的平川；溪流涓涓的源头，一望无际的大海；波涛汹涌的激流，波光荧荧的江面；野兽出没的高山峡谷到风情万种的各族村寨；令人神往的梅里雪山，三江并流的世界奇观,都是自然的造化，都是动人的经典。
