" and will he hold out both his hands to me , as when thou ledst me to him from the brook - side ? “他会朝我伸出双手，就象你从小河边领着我去见他的时候那样吗？ ”
When we chance to meet , hands reach out ; hearts embrace , and once again confirm the same magic feeling 倘若还有机会相遇，我们会伸出双手，真心拥抱，再次重温这奇妙的感觉。
I didn ' t realize that sam had stood up next to me until he turned , took my face in his little hands and said , “ dance with me 塞姆是什么时候站到我跟前的，我都没察觉。他伸出双手捧着我的脸颊， “和我跳舞吧！ ”
We do not stray out of all words into the ever slience , we do not raise our hands to void for things beyond hope 我们没有离弃任何的语言，以至陷入那恒久的沉默之中；我们没有向怅惘中伸出双手，试图寻求希望以外的事物。
S , with her arms extended towards the count , " since i first knew you , i have adored your name , have respected your memory “爱德蒙， ”美塞苔丝向伯爵伸出双手，继续说， “自从认识你开始，我就喜欢你的名字，并时常想起你。
The young man obeyed , mounted on the table , and , divining the wishes of his companion , placed his back securely against the wall and held out both hands 年轻人顺从地爬上桌子，他已猜到了他同伴的意图，就将背牢牢地贴住墙壁，伸出双手。
Crowded on the spit of land silent shapes appeared , white , sorrowful , holding out calm hands , knelt in grief , pointing 狭长的场地，密密匝匝地挤满默默无言的雕像。白色的，悲恸的。有的安详地伸出双手，有的忧伤地下跪，手指着什么地方。
Then i want you hold your hands out in front of you and project an image of a light energy orb in front of your visual body between your hands 然后我想要你在你前面伸出双手和在你的想象（可视化）身体与双手之间的前面投射光能量球图像。
His kiss was warm as his lips brushed against my cheek . slowly , i reached up , tracing the outline of his face . touching the softness of his hair . remembering "他的亲吻还是那么热烈，他的双唇碰触我的脸颊时，我慢慢伸出双手，一边抚摩他脸的轮廓、他柔软的头发，一边回忆着往事。
As stated previously , man has his responsibility too . man must believe god and have faith in god ; man must extend his hands and receive god ' s grace and jesus ' blood 已经说过，人也有他的责任；人要对神的作为和恩典有所反应。人要相信神，要顺服神。张三要伸出双手接受神的恩典和耶稣的圣血。
