例外

• Hankou was a rare exception, and i believe all of us felt the same about it .
  汉口是一个罕有的例外，我相信我们都有同感。
• Like every driver in those days, he used to get a lot of flat tires .
  当时开车的人碰上车胎漏气的时候不少，他也不是例外。
• Small industries, too, including service industries, have not been immune .
  一些较小的行业，包括服务行业在内，也不例外。
• The lack of exotic states tells against a picture of resonances as being composite .
  缺乏例外态也不支持共振态是复合的图象。
• All hearts beat with disquietude, save only the heart of michel arden .
  每一颗心都急得怦怦乱跳，只有米歇尔阿当是一个例外。
• Neither is it necessary, for the purpose in hand, that exceptions should not exist .
  就我们当前的目的而言，也没有必要排斥例外的存在。
• the factor makes the radial functions zero at γ=0, except for s states.
  因子使得径向函数在0时为零，s态例外。
• In civil law a person suffering from delusions is probably not in any exceptional position .
  在民法上，一个患妄想症的人不可能有任何的例外。
• All his family have red hair except him . he is the exception which proves the rule .
  他们全家除他以外头发都是红的。正所谓有例外才证明有规律嘛。
• Another exceptional case, considered below is when the explosion occurs below a cloud layer .
  下面将提到另一个例外，即爆炸发生在云层下面时的情况。