依然

• Beyond the lower levels the world was still barren .
  在这个世界的低地以外，依然寸草不生。
• Misty it is still, glowing through clouds of dust and reek .
  苍茫依然，光辉正穿透尘灰的层云。
• Fanny still hung back .
  范妮依然畏缩不前。
• Still the trend toward internationalization of the firm continues .
  企业国际化的势头依然见长。
• I asked, hospitable still, but not exactly effusive .
  我依然殷勤地问道，但已不是那么曲意逢迎了。
• The view is just as before .
  景物依然。
• There it raises its large curves still, eclipsing the hills .
  它依然拱起它那庞大的圆弧，遮挡了山峰。
• I remember it all as though it were yesterday .
  那时的一切情景，依然历历在目，就象是昨天的事情一样。
• Rome is still aggressive in modern literature and criticism .
  罗马在近代文学和评论中依然是富有侵略性的。