Cucumetto placed his sentinels for the night , and the bandits wrapped themselves in their cloaks , and lay down before the fire 古古密陀派了守夜的哨兵,众强盗便用他们的大氅裹着身体,在火堆前面躺了下来。
When she realized she was taken in , she pounded the yound man several times with her fists and cursed under her breath before lying down again 当她发现受了小伙子欺骗时,便用拳头打了他几下,哼哼着,又躺下去。
He himself began to be amused at last as he spoke . only he kept choosing his phrases , for he still had a certain sense of modesty 他丝毫不觉得尴尬,最后自己也产生了兴致,便用得体的词语“他是怎样失去童贞的”来解释。
The sekotan shipbuilders then custom - engineered an elegant craft from the seed partners , rare organoform circuits and standardized technology 赛寇特造船工便用这些种子拍档定做了一艘优雅的船,极少集成电路和标准化技术。
Every time one of the monkeys would climb up the pole to get a banana , the keeper would squirt it with a blast of cold water and the monkey would run down 每当猴子爬上去要拿香蕉吃,他们便用冷水淋湿猴子,它们便会往下逃。
This machine greatly expands the operation range and more effectively makes use of the space of the factory building , and the using result is more ideal 该机极大的扩展了作业范围,更为有效的利用了厂房的空间,便用效果更加理想。
The story was told of berg , by those who did not know him , that wounded in his right hand , he had taken his sword in his left and charged on the enemy 那些不认识贝格的人也在谈论贝格,说他右手负伤了,便用左手紧握军刀冲锋陷阵。
In order to win yvonne s heart , he uses the name " raymond " to communicate with her in the internet , knowing that she admires " raymond " 其后阿勤得知yvonne仰慕raymond ,便用raymond的名字与她开始在网上通讯,两人开始发生感情。
They had an english bible , and to conceal it , and place it in safety , it was fastened open with tapes under and within the cover of a joint - stool 他们曾拥有一本英文圣经,要隐藏和保全它,便用绳子把它反绑在一张摺凳的下面和套子里面。
Being asked what he thinks of the proceedings , he characterizes them ( his strength lying in a slangular direction ) as " a rummy star . 有人问他觉得今天的审讯怎么样,他便用一句俗话概括道“离奇古怪” (他的长处就在于对俗语能够运用自如) 。