The government shall conduct innovation of system and mechanism , and urge our enterprises to go to the world : ( 1 ) to change the traditional concepts and strengthen the understanding of multinational operation ; ( 2 ) to improve the managing system of enterprises " overseas investing ; ( 3 ) to constitute and better the laws and regulations concerning external investing , ( 4 ) to strengthen information development and guide the multinational operation ; ( 5 ) to make policies in favor of giant enterprises , and help them go worldwide 从宏观来看，政府相关部门应切实进行体制和机制创新，积极促进我国企业实现跨国经营： （ l ）转变观念，提高对企业跨国经营重要意义的认识； （二）健全完善企业海外投资管理体制3 （ 3 ）建立和健全有关企业对外投资的法律和法规； （ 4 ）强化信息开发，引导跨国经营投向；沁）实行大企业倾斜政策，重点扶植一批大企业集团开展跨国经营。
The development of the international ocean shipping industry can directly promote a country ' s overall national strength . marine ships being the basic running tools for international ocean shipping industry , their condition will have a very important impact on the competitive power of a nation ' s ocean shipping industry . so almost every country offers certain kinds of favorable policies to the investment and financing of marine ships 国际海运船舶作为国际海运业最基本的生产工具，是形成国际海运业生产经营能力的物质基础，其发展水平直接代表了国际海运业的发展水平，也直接决定着国际海运业的竞争能力及其所形成的社会效益的高低，因此世界各国在制定国际海运船舶投融资政策时都采取了一定的倾斜政策。
The developing host country should regard it as the external factor to utilize the straight effect on industrial structure for fdi , and regard the implement of the policy of inclination to the guiding industry and perfect national innovative system as the inside factor . two major factors can cut down the developing time at a certain stage , and make the developing host country achieve the objective of catching up with the country in higher developing stage 发展中东道国将利用fdi的产业结构正效应作为外部因素，而将实施对主导产业的倾斜政策及完善国家创新体系作为内部因素，这两大因素相互结合，才能实现缩短某一阶段发展时间，迎头赶上更高发展阶段国家的目标。
Enforce policy formulation that social to the high - technology industry , draft inclining policy of main stock market to the high - technology industry enterprises , formulate relative policy to stimulate the start of creation board , permit the high - technology industry interpret issue transfer company credit 强化社会对高新技术产业投入的政策的制定；制定出主板股市对高新技术企业的倾斜政策、制定配套政策推进创业板的启动、允许高新技术企业试点发行可转换公司债权政策等。
In spite of the technological development conditions and supporting modes & policies varying from country to country , taxation is a common means shared by these states to push development of the industry . in other words , each of these states implements policies giving priority to this industry in many and broad areas to support and encourage development of high - tech industry in its own country . in return , they have received good results 尽管各国由于科技发展条件的不同，政府在高新技术产业发展的不同阶段采取的扶持方式和政策有所差异，但都不约而同地采用了税收手段，即通过大量而广泛的税收倾斜政策，支持、鼓励本国高新技术产业的发展，并取得了良好效果作用。
In respect of those trades with little capability of autonomous research and development , such as the pharmaceutical , chemical and computer software trades , a preferential policy should be adopted to increase the input of funds for research and development and raise its capability and level of autonomous research and development 对于自主研究开发能力比较薄弱的医药、化工和计算机软件等行业，要采取倾斜政策，增加研究开发经费的投入，提高自主研究开发的能力和水平。
