First , pharmaceutical manufacturers are more inclined to adopt outsourcing strategies , while wholesalers tend to adopt strategies to improve logistics competency 第一，制药厂更倾向于使用外包人力资源的策略，而经销商则偏向于完善后勤效率的策略。
Australia just changed emigrant minister now , the student studying abroad applied for the policy of pr to change , and deflection of land settlement policy at constrictive 现在澳洲刚换了移民部长，留学生申请pr的政策都变了，而且移民政策偏向于紧缩。
Nationalist historians reject the idea of a coherent universal movement , preferring to talk about the english , french , even icelandic enlightenments 民族主义历史学家们则不承认这场运动是普遍的，统一的，而偏向于单独讨论英国，法国甚至是冰岛启蒙运动。
They have a preference for close - ranged firefights , using many melta and flamer weapons to smash armoured foes and bum whole swathes of lighter troops 他们极其偏向于使用消化枪和喷火器在中近距离配备毁灭性的杀伤火力来消灭重装备的敌人击穿和轻步兵烧死。
Choose meaningful names - explicit is better than implicit , and readability counts . there is a strong preference for clear and descriptive names , even if lengthy 选择一个有意义的名字? ?显示的比隐式的好，易读。偏向于清晰和由描述性的名字，哪怕是长点儿。
[ b ] nationalist historians reject the idea of a coherent universal movement , preferring to talk about the english , french , even icelandic enlightenments 民族主义历史学家们则不承认这场运动是普遍的，统一的，而偏向于单独讨论英国，法国甚至是冰岛启蒙运动。
Both nymphs and adults located at higher position of plants and fed much more frequently on 0n rice plants than that on 200n rice plants , and differed markedly among bph populations 在低氮稻株上若虫和成虫均偏向于较高的位置取食和产卵，而且不同的种群有明显差异。
As far as the whole developing state of new poem of china , wen yi - duo ' s poetic theory has double effects , rectifying the deviation and also the bias itself 就中国新诗发展的整体态势而言，闻一多这种偏向于“东方色彩”的诗美实践和诗学建构既有纠偏的一面，也呈现出自身的偏颇。
Scientists hope that the move will push the inevitably unhappycompromise between their recommendations and fishermen ' s aspirationscloser to their way 科学家们希望这一举措能够将自己的建议和主张同渔民的愿望之间那种令人不快但又不可避免的妥协退让能够更多地偏向于他们的立场。
《 international circulation 》 ： the last question is about his congress , with more focus on the guideline , with your opinion about this new guideline , compared with the previous version 最后的问题是有关本届大会的，更多地偏向于指南方面，您认为与旧版指南相比，新版指南如何？
