The old boss ' s daughter - in - law donated money for a museum to preserve thurber ' s memory , which mr baker runs 原老板的儿媳妇捐赠了一笔钱修建博物馆以保留对瑟伯的回忆，贝克先生正为了这件事而奔波。
I m come to fetch you home ; and i hope you ll be a dutiful daughter , and not encourage my son to further disobedience 我是来把你带回家去的我希望你作个孝顺的儿媳妇，不要再鼓励我的儿子不听话了。
No , no , please not said the little princess , kissing her . you are mademoiselle bourienne ; i know you already through my sister - in - laws friendship for you 法语：不，不，真是的您可就是布里安小姐，我的儿媳妇是您的好朋友，我已经认识您了。
In another village of western shantung , i heard of a landlord who had been attracted by the charms of a young neighbor girl , the daughter - in - law of his own cousin 我在鲁西的另一个村子里，还听说这样一件事：一个地主看上了邻舍的一个女子，这女子是他表兄的儿媳妇。
From next week the mothers will have to live in a big brother - style house with their potential daughters - in - law , seeing first hand how they deal with household chores 下周开始，妈妈们将与儿媳妇们一起住在一套老大哥样式的房子里，亲眼看媳妇们是如何处理家务琐事。
From next week the mothers will have to live in a big brother - style house with their potential daughters - in - law , seeing first hand how they deal with household chores 下周开始，妈妈们将与儿媳妇们一起住在一套《老大哥》样式的房子里，亲眼看媳妇们是如何处理家务琐事。
There chinese herbs are for the health of my daughter - in - law and mine . they have been processed in some ways . these foods are all processed candy and cooky without meat component 这些中药是我和儿媳妇用的，已经经过加工处理。这些食品也是经过加工的糖和饼，里面不含有肉类。
I approached to a player of the band , asked lower if the bridegroom was a senior , he give me a quizzical look and said " that is father - in - law was leading the daughter - in - low , idiot ! 我靠近一个乐手小声问，这新郎是不是个老先生啊，他给了我个大白眼儿“白痴，这是公公背儿媳妇！ ”
A frail old man went to live with his son , daughter - in - law , and four year old grandson . the old man ' s hands trembled , his eyesight was blured , and his step faltered 一位身体虚弱的老人搬去与儿子、儿媳妇和四岁的孙子住在一起。老人的双手是颤抖的，视线是模糊的，脚步是蹒跚的。
