In an open letter to the times as ex - cabinet minister was highly critical of the government ' s economic policy 在给《时代周刊》的一封公开信中，一位前内阁阁员对政府的经济政策持激烈的批评态度。
But later that day , i began receiving dozens of phone calls and e - mails from people beggingme to save this film 但是，在公开信发出的当天，我收到了数十个电话和电子邮件，请求我把电影保留在网络上。
Since then , tehran has released footage and letters that iran says are confessions that the 15 entered iranian waters 从那时起，德黑兰已经发布了伊朗声称是15名士兵承认进入伊朗水域的录像和公开信。
Create a careful balance between the publicly available information on your site and that for which you require registration 在网站的公开信息和那些需要注册才能看到的信息之间，要创造出一种精细的平衡。
As to the chinese capital market , market price can reflect historic information and open information , but not inside information 具体到中国资本市场，市场价格可以反映?史信息和公开信息，却不能反映内幕信息。
Al - sadr castigated bush for keeping troops in iraq and compared the occupation to the regime of " the destructor , " saddam hussein 一名跟萨德尔有联盟关系的伊拉克议员在星期六与激进的什叶派宣读了一封严厉的公开信
The following open letter to chelsea fans from chelsea football club was exclusively revealed on chelsea tv tonight 以下这封由切尔西足球俱乐部给切尔西支持者的公开信的全部内容，亦有在今天晚上于切尔西电视台上展示。
A law professor at peking university , gong xiantian , took advantage of this to write an open letter calling the proposed bill unconstitutional 一位北大的法学教授巩献田适得其便，写了一封公开信，宣称该法律提案违宪。
Reform the structure of corporate ownership and governance to achieve an open - market process with a genuine demand for reliable public information 改变企业所有权和管理结构，以形成一个真正需要可靠的公开信息的开放市场机制。
In a statement yesterday , mr . zong said his resignation as chairman of joint ventures in china follows bullying from danone 宗庆后在昨天发表的一封致达能董事长的长篇公开信中说，他是由于无法忍受达能方面相关人士的“欺凌”而决定辞职的。
