Recently , cases of numerous tortfeasors are common occurrence , whereas the current law of the joint tort is not integrated and systemic in our country , so that the joint tort is one of the parts of the law of tort needed to be discussed 我们的立法应对共同侵权行为做怎样的规定?司法在共同侵权行为制度的发展中又起了怎样的作用?本文即对这些问题一一进行了探讨。
From the third part , we know that joint act of tort should have the general constituent element of infringement , that is , unlawful act , injury fact , relationship between cause and effect , and subjective fault 第三部分，从共同侵权行为应先具备一般侵权行为的构成要件这一立足点出发，首先研究了一般侵权行为的四个构成要件，即违法行为、损害事实、因果关系、主观过错。
The paper discusses the components of joint tort and the compensation demanded from the joint liability of the one without civil act capacity and the one with limited civil act capacity , since their liability is shouldered by their guardians 摘要共同侵权行为的构成要件及无民事行为能力人、限制民事行为能力人共同致人损害的责任承担，是处理共同侵权连带责任案件的两个重要问题。
Scholars had different views on whether joint tortfeasors should be burdered with joint and several liability when nations belong to civil law system enacted their civid code in 19th century , but legislator affirmed it in general 19世纪大陆法系国家在制订民法典时对是否应规定共同侵权行为人的连带责任问题，在学者中存在着不同的看法，但立法普遍规定共同侵权人应承担连带责任。
As a special form of the general tortuous acts , joint act of tort has its unique " common nature " . the " common nature " of the act is the emphasis and difficulty in the discussion of joint act of tort in jurisprudence and in practice 共同侵权行为作为一般侵权行为的一种特殊形式，具备其自身独有的“共同性” ，行为的共同性是共同侵权行为在法理上和司法实践中讨论的重点和难点。
A18 liability of multiple tortfeasors for indivisible harm if the independent tortious conduct of two or more persons is a legal cause of an indivisible injury ， each person is jointly and severally liable for the recoverable damages caused by the tortious conduct 如果两个或两个以上的共同侵权行为构成一不可分损害的法律原因，那么每个人均对该侵权行为造成的可获得损害赔偿承担连带责任。
The legal duty of the co - tortfeasors is a legal question concerned with the relation of various main bodies , and links the joint of substantive law with the procedural law , at the same time , is a civil law methodology question that reflects interest measure and legal policy 摘要共同侵权行为人的法律责任是一个牵涉多方主体之间关系的法律问题，并且关联实体法与程序法的衔接，同时也是一个反映利益衡量和法律政策的民法方法论问题。
The common liability principle of tortious liability of securities fraud is fault liability , with the exception of non - fault liability . so , it is not particular tortious liability but common tortious liability . on the condition of forming joint tort , the multi - actors should bear joint liability 证券欺诈的侵权责任以过错责任为一般归责原则，以无过错责任为例外，属于一般侵权责任；在构成共同侵权的情况下，多个行为人须承担连带责任。
