In cases where taxpayers undergo merger , division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision , they shall report to the customs 纳税义务人在减免税货物、保税货物监管期间，有合并、分立或者其他资产重组情形的，应当向海关报告。
The term " group assets " refers to a minimum combination of assets that may be recognized by an enterprise , by which the flow - in cash generated shall be generally independent of those by other assets or group assets 资产组，是指企业可以认定的最小资产组合，其产生的现金流入应当基本上独立于其他资产或者资产组产生的现金流入。
More bad news on inflation , or any false moves on his part , will heat up inflationary expectations and cause more trouble for the prices of shares , bonds and other assets 他知道市场正在玩火，而更多的坏消息将来自通胀，或者他的部门的任何错误举动，这些举动将会给通胀预期火上浇油，并给股票、债券和其他资产的价格带来更多的麻烦。
A cash squeeze ripples through the economy when people , desperate to hang onto their real estate , begin selling other assets - - such as their cars - - just to raise the money to make their mortgage payments 现金短缺的现象持续在经济体重扩散，人们大都被他们的房贷搞得身心疲惫，开始出卖其他资产，比如自用的汽车，来兑现以支付抵押贷款。
All these assets involve different degrees of risk that they may become impaired - for example a loan to an sme would generally have a higher level of risk than a loan to a major corporate 在银行的资产负债表内，资产方包括贷款及银行选择持有的其他资产。这些资产牵涉的风险程度不一，例如中小企业贷款的风险一般便较大型企业贷款的风险高。
Under these standards , and subject to the agreement of their auditors , foreclosed loans that are secured on property are written off and the property is shown under other assets in the financial statements 根据有关准则，以及在取得银行的审计师同意的情况下，撇销已被取消赎回抵押物业权利的贷款，并将有关物业列入财务报表的其他资产项下。
" in addition , to protect those patients who have little asset except their residential property , the residential property owned and occupied by the patient s household will not count towards this asset limit , " he said 除此以外，为保障那些除了自己所住物业外其他资产不多的病人，由病人家庭拥有并自住的物业并不会计算在这项资产值内。
Citi , one of the biggest issuers of such cdos , estimated this week that the losses on cdos and other assets at other banks could reach $ 64 billion ? to which its own potential write - downs must be added 据抵押债权凭证最大发行者之一的花旗集团估计，光是在抵押债权凭证以及其他银行的其他资产上的损失就可能达到640亿美元，这还不包括花旗自己的潜在损失。
Gps tracking unit is a device that uses the global positioning system to determine the precise location of a vehicle , person , or other asset to which it is attached and to record the position of the asset at regular intervals 一个全球定位跟踪装置是一种装置，利用全球卫星定位系统来确定精确定位一辆汽车，任何人，或者其他资产，它是隶属并记录立场资产重播。
A gps tracking unit is a device that uses the global positioning system to determine the precise location of a vehicle , person , or other asset to which it is attached and to record the position of the asset at regular intervals 一个全球定位跟踪装置是一种装置，利用全球卫星定位系统来确定精确定位一辆汽车，任何人，或者其他资产，它是隶属并记录立场资产重播。
