决不是

• It was apparently tactless, and yet it was anything but tactless .
  这明明是不老练，但又决不是不老练。
• It is no joke .
  这决不是开玩笑。
• He looked clever and ill-a combination by no means felicitous .
  他相貌聪明而不健康--两者决不是幸福的征兆。
• Tradition is far from being inert or burdensome for the writer .
  对作家来说，传统决不是毫不生气的和累赘的。
• He must be a powerful man, i thought, not a clown at all .
  我心里想着，他准是个很有能耐的人，决不是个大老粗。
• By no means always do more sophisticated methods produce better results .
  较为牵强的方法决不是经常收到好的效果。
• The process of coming to grips with one's limits is never easy .
  一个人认识到自己的局限性，决不是一个容易的过程。
• The assembly language definition of the addition is by no means self-evident .
  用汇编语言所表示的加法决不是直观的。
• Hawthorne's attitude to his material is far from simply moralistic .
  霍桑决不是用简单的道德主义的态度来看待他的题材的。