Secret of success is to be like a duck smooth and unruffled on top , but paddling furiously underneath 成功的秘诀就像鸭子上半身平静安稳,下半身拼命划水。
As you feel yourself surge forward , stop paddling and grab the rails of the surfboard with your hands 当你感觉自己被推向前方时,就停止划水,双手紧握冲浪板扶手。
You ' ll probably not keep your fingers too far apart at any point , and you may completely close them during the pull 你大概不习惯把手指分的太开,你可以在划水时把它们并拢。
Cheers ensued when the goslings began confidently gliding along the water ' s surface behind their parents 当小鹅们开始能够跟在父母后面自信地划水游泳时,人们发出了欢呼声。
Start by swimming very slow and long breaststroke . keep your arms and hands fully extended until it ' s time to pull 进行慢速、长距离的蛙泳。在划水前保持手臂完全伸展(流线形) 。
Meanwhile , the hand should travel directly under the centerline of the body and accelerate throughout the stroke 同时,手在划水的过程中应该沿着身体的中线运动,并且处于持续加速状态。
The boat was built for speed ; her two paddle - wheels were like two wings with which she skimmed the water like a bird 那艘汽船是特造的快艇,它那两只划水轮象翅膀一样,船象鸟儿似的在水面上滑行。
For this exercise , simply try to relax while you extend , and then , begin your pull with the same relaxed hand 通过这个练习,你可以试着在伸展的时候放松,然后在你开始划水的同时让手也保持同样放松。
Frame # 6 : the vigor of the right arm pull is evidenced by the amount of upper arm adduction that has occurred since the previous frame 画面6 :从上帧画面开始的上臂内收继续加大,这也使得右臂的划水力增大。
The elbows should be bent throughout the underwater cycle so that again , they are positioned higher in the water than the hand 水下划水的整个过程中肘关节应该维持弯曲状态,这样肘关节的高度依然高于手的高度。