别墅

• The villad'este was a short distance northeast of rome, nestled high in the sabine hills .
  埃斯泰别墅在罗马东北部不远的地方，偎依在萨空山的高处。
• He had not been entirely clearheaded when the chateau gates snapped shut behind him .
  当大别墅的门在他身后“啪”地关上的时候，他的头脑还没清醒过来。
• That is when i was thrown into the fray, after the dacha session during the early morning of may 25 .
  五月二十五日早晨进行了别墅会谈，之后我一下子陷入一场争论中。
• "it is but a cottage," she continued, "but i hope to see many of my friends in it. "
  “那只是一所乡村别墅，”她继续说，“我希望能在那所别墅里会见我的许多朋友。”
• When old rob's car came sputtering along the road maggie was at her station on the cottage veranda .
  当老罗布的汽车嗄扎嗄扎地开过来时，麦琪正站在她的别墅的走廊上。
• The station for the country house was at the opposite end of the town, the time was short, the road no easy .
  到乡间别墅的车站是在镇上的另一头；时间局促，路也难走。
• Mrs. dashwood was prudent enough to remain at the cottage without attempting a removal to delford .
  达希伍德太太深通世故，留居于自己的乡间别墅，并不打算迁到迪拉弗德。
• I stood again on the well-remembered terrace, and looked once more at the peaceful old country house .
  我又站在那萦绕心头的阳台上了，我再一次地望望那宁静的老式乡下别墅。
• I understand there is a hotel and some villas out near the pyramids which could be completely segregated .
  我知道在金字塔附近有一家旅馆和几座别墅，它们可与外界完全隔离。
• Mr. roosevelt invited me to join him at dinner in his villa. "let us make it a family affair," he said .
  罗斯福先生邀请我到他的别墅参加晚餐。他说：“让我们来举行一次家宴。”