Keeping fit ? ? or maybe getting in shape ? ? is often high on the list of new year ' s resolutions for americans 保持健美? ?或者保持匀称的身材? ?通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
Women should fall in love with heavy men because they are more likely to be faithful lovers than their thin , svelte friends 淑女应当爱胖男，理由很简单，胖男比瘦子、体格匀称的男人更忠诚于伴侣。
Those shapely legs , tanned anew , were being flashed around in new denim shorts , with a navy and white stripped polo shirt worn on top 那两条匀称的大腿重新晒成了褐色，在穿着新斜纹棉布的短裤中显出光泽，上身穿着蓝白道马球衫。
The waxen pallor of her face was almost spiritual in its ivorylike purity though her rosebud mouth was a genuine cupid s bow , greekly perfect 她那蜡一般白哲的脸，纯净如象牙，真是天仙一般。她那玫瑰花蕾般的嘴唇，确实是爱神之弓，有着匀称的希腊美。
He saw only her pretty face and neat figure and wondered why life was not arranged so that such joy as he found with her could be steadily maintained 他在脑海里只看见她的美丽的脸和匀称的体态。奇怪，生活为什么不作美，为什么不让他永远享有和她共同生活的欢乐。
Ruby opens the heart to allow divine love to flow within and teaches how to be a channel by which divine love and joy can flow into the lives of others , teaching them in the process 一般来说，颜色纯正，颗粒大，透明，无或极少包裹体与瑕疵，加工精细，各部分比例匀称的刻面红宝石为上等品。
Men with an 4 ) alluring , symmetrical 5 ) figure begin having * at an earlier age , have * earlier in relationships and have two to three times as many * partners as their 6 ) asymmetrical 7 ) pals 身材迷人匀称的男人发生第一次性经验的年龄比较早，每谈一次恋爱也比较早发生性行为，而且性伴侣的人数是身材不匀称者的两到三倍。
They topped the rise and the white house reared its perfect symmetry before her , tall of columns , wide of verandas , flat of roof , beautiful as a woman is beautiful who is so sure of her charm that she can be generous and gracious to all 她们到了山顶，那白色的宅第将匀称的全貌展现在她眼前：高高的圆柱，宽宽的阳台，平平的屋顶，宅第像一个自信有魅力吸引和慷慨热情地招待天下宾朋的美女。
Research now shows a supermodel figure or the " ideal " thin woman image reflected in magazine advertisements trigger young women , obsessed with their own body image , to eat more . interestingly , those with a more balanced y body image tend to eat less 一项研究表明，为身材所困的年轻女性看到杂志广告上的超级模特或是有着“魔鬼”身材的女性，会食量大增有意思的是，身材匀称的女性看到这样的广告后反而会吃得更少。
