Well , i ' ve been thinking about doing just that , as a matter of fact 呃，我在考虑就那样告诉她，原原本本的
He broke out of his normal reticence and told me the whole story 他打破了平时一贯沉默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story 他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
I loved you enough to accept you for what you are , not what i wanted you to be 我爱你至深才接受原原本本的你，而不是我所期望中的你。
Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair 约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍，一点也不显得害怕。
Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification 很显然，他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情。
Using the xml columns method allows you to store the entire xml document , as it is , in a column 若使用xml columns方法，您可以将整个xml文档原原本本地存储在一列中。
And that punishment you made me suffer because your wicked boy struck me - knocked me down for nothing . i will tell anybody who asks me questions , this exact tale 完全是因为你那可恶的孩子打了我，无缘无故把我打倒在地，我要把事情的经过，原原本本告诉每个问我的人。
So i said it wouldn t be no use to try to play it any longer , and i would just make a clean breast and tell her everything , but she musn t go back on her promise 这样，我就说，事已如此，也不用再装了。还说，我会把一切的一切原原本本都倒给她听，只是她答应了的不许反悔。
The latin passion festival will feature the buena vista social club presenting legendary cuban diva omara portuondo , who will open the festival with her concert flor de amor tour 今次为她现场伴奏的乐队，是与她一起灌录最新专辑的原班音乐精英，保证将的完美声色，原原本本奉上。
