繁體版 English
登录 注册

发证机构

"发证机构"的翻译和解释

例句与用法

  • The quota licensing bureau and all local commercial administrative departments shall be the license issuing agencies of automatic export licenses for textile products , and shall , under the uniform administration of the quota licensing bureau , be responsible for the license issuing work within their respective authorised scopes
    配额许可证事务局及各地方商务主管部门为《纺织品出口自动许可证》的发证机构,在配额许可证事务局统一管理下,负责授权范围内的发证工作。
  • With respect to the examination on an online application , in case an application is in accordance with the provisions after examination , the personnel of a releasing authority shall click the pass icon ; otherwise , shall indicate the reasons for the failed application in the examination opinion column of the application form for one time and click the fail icon
    一、网上申请的审核:经审核符合规定的,发证机构工作人员点击通过;不符合规定的,须在申请表审核意见栏一次性注明不予通过的原因,点击不予通过。
  • With respect to the examination on a written application , in case an application is in accordance with the provisions after examination , the personnel of a releasing authority shall indicate the examination opinions in the examination opinions column of the application form ; otherwise , shall indicate the reasons for the failed application in the examination opinions column of the application form , and return the application materials to the operator
    二、书面申请的审核:经审核符合规定的,发证机构工作人员在申请表审核意见栏注明审核意见;不符合规定的,须在申请表审核意见栏注明不予通过的原因,并将申请材料退还经营者。
  • A releasing authority , after releasing an export license , shall timely bind and archive the relevant materials as prescribed in articles 5 and 6 of the present rules , the identity certificate of the license collector , the " archival page of an export license " ( the fourth page ) as well as other materials , ensure the completeness and accuracy of export license archives , keep them in cases and storerooms , and designate personnel to manage them exclusively
    发证机构发放出口许可证后,应及时将本办法第五条、第六条规定的相关材料、领证人员身份证明材料和“出口许可证留存联” (第四联)等材料装订存档,保证出口许可证档案的完整和准确,档案保存入柜、入库,并由专人管理。
  • Article 17 when handling the alteration or extension of an export license that has been partially used , a releasing authority shall verify the inspection data and customs clearance data filled out by the customs in the customs inspection and release notes column on the first page of the export license , write off the used quantity in the release system , and issue a new license in light of the residual quantity
    第十七条对已部分使用的出口许可证,发证机构在办理更改或延期时,应核对出口许可证第一联背面的海关验放签注栏中的验讫数据和海关反馈的清关数据,在发证系统中核销已使用数量,按所余数量换发新证。
  • No staff member of any license issuing agency may neglect his duty , seek private gains or misuse authority during performance of duty , and may not seek for the property of other people by taking advantages of conveniences of his post or take the property of other people illegally for seeking interests for others
    发证机构的工作人员在履行职责过程中,不得玩忽职守、徇私舞弊或者滥用职权,不得利用职务上的便利索取他人财物,或者非法收受他人财物为他人谋取利益。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"发证机构"造句  
英语→汉语 汉语→英语