另外一回事

• “ you can erase someone from your mind . getting them out of your heart is another story
  “想要忘记一个人很容易,但想要把那个人从心里面擦掉却是另外一回事. ”
• With an admonitory gesture to keep them back , he stooped , and looked in through the crevice in the wall
  够了，你是英国人，是另外一回事。请你们站在这儿等一等。 ”
• It is awfully easy to be hard - boiled about everything in the daytime , but at night it is another thing
  在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事了
• It is awfully easy to be hard - boiled about everything in the daytime , but at night it is another thing
  白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事了。
• Another thing is that there are two kinds of masters . one master is made , and another master is born
  另外一回事，就是明师有两种，一种是后天造就的，另一种是天生的。
• Yet it is one thing for the process to survive under fire , and another for it actually to succeed
  但是，和平进程在炮火下生存下来是一回事，最终达成协定是另外一回事。
• Therefore , i just kind of " appetize " a little bit , and if you want to eat them , that s another thing
  所以师父只是稍做广告而已，你们若想亲自品尝的话，又是另外一回事。
• That i should like to have it is certain : whether it would be judicious or wise is another question
  “我是肯定要的，不过这样做是不是审慎或明智，那就是另外一回事了。 ”
• Therefore , i just kind of " appetize " a little bit , and if you want to eat them , that s another thing
  所以师父只是稍做广告而已，你们若想亲自品尝的话，又是另外一回事。
• Therefore , i just kind of " appetize " a little bit , and if you want to eat them , that s another thing
  所以师父只是稍做广告而已，你们若想亲自品尝的话，又是另外一回事。