Those who underestima - te the intelligence of the rivals will come to grief 低估竞争对手智慧的人会大吃苦头的
It ' s the old and the poor who suffer worst when subsidies are cut 补助津贴一削减,最吃苦头的就是那些老人和贫民。
Try to eat somethin ` bitter every day , just so ` s you don ` t lose your taste for it 每天吃点苦的东西,这样你才不会忘记吃苦头的滋味。
Some argued to discipline rebellious villages , punishing them for their disobedience 有些吵着要去教训那些胆敢反抗的村子,让他们知道不服从是要吃苦头的。
That ' s the third time you ' ve worked late this seek for no extra pay ? you seem to be a glutton for punishment 那是你本周第三次加班,而无额外报酬? ?你似乎是一个不怕吃苦头的人。
During the flight , there will be numerous things in disruption , and must diseases of the eye and fast they will be endangered oh 在飞行过程中,会有无数的东西过来捣乱,一定要眼疾手快,否则要吃苦头的哦。
I think that ' twixt the negroes of the south and the women at the north , all talking about rights , the white men will be in a fix pretty soon 我想,从南方的黑人到北方的妇女,大家都在谈论着权利,白人绅士们很快就要吃苦头了。
People who do not know god is really like living in darkness . they are easy to sin , stumble , and then suffer , be harmed , and even lose their lives 不认识的神的人确实是在黑暗中的,很容易就犯罪跌倒,然后就因此而吃苦头、受损伤,甚至丧掉自己的性命。
Rough weather ! i remarked . i m afraid , mrs heathcliff , the door must bear the consequence of your servants leisure attendance : i had hard work to make them hear me 我说, “希刺克厉夫太太,恐怕大门因为您的仆人偷懒而大吃苦头,我费了好大劲才使他们听见我敲门! ”