Industries related to port business will be accelerated . a development emphasis will be placed on chemical , electronics information , software , equipment manufacturing and shipbuilding industries . based on an existing capacity to refine 20 million tons of oil a year , the city plans to greatly increase its oil refining capacity in the following years 本届展会由于展出面积展出规模整体档次的全面提高，吸引了来自世界各地几十个国家的新材料新技术新产品新工艺的参展加盟，众多精品，荟萃一堂，成为一场名符其实的商机无限的行业盛宴，参展的国际品牌也将以大手笔展示形象。
The project of the faw group s new auto parts logistics centre is also under construction . the thriving development not only hones in on investors appeal , but also satisfies demands to expand its main area . in 2003 , city government mapped out an overall plan to develop a dalian international logistics port to meet the increasing need for expansion 本届展会由于展出面积展出规模整体档次的全面提高，吸引了来自世界各地几十个国家的新材料新技术新产品新工艺的参展加盟，众多精品，荟萃一堂，成为一场名符其实的商机无限的行业盛宴，参展的国际品牌也将以大手笔展示形象。
Enterprises of our country fail to settle this prerequisite problem of system innovation well for a long time , and they have n ' t set up the enterprise system of constantly innovative desire and external pressure . it causes the enterprise to fail to become the market competition subject that worthy of the name , and makes the enterprise lack the external pressure and the inherent power of technological innovation , and thus influenced the enterprise ' s technological innovation process greatly 我国企业长期以来由于未能解决好制度创新这个前提问题，没有建立起具有不断创新欲望和外在压力的企业制度，导致企业未能成为名符其实的市场竞争主体，使得企业缺乏技术创新的外在压力和内在动力，从而极大地影响了企业技术创新进程。
From chic , creative seafood at aria to fine japanese dining at nadaman and classic chinese splendour at summer palace , from the bustling , colourful buzz of scene a caf s showcase kitchens to the refined elegance of the spectacular lobby lounge , china world hotel , beijing teases your senses with an intoxicating collage of local and international flavours , guaranteed to please both the gourmand and the bacchus in you 阿丽雅的创新海鲜滩万的日式料理夏宫的粤菜咖啡苑色彩鲜艳惹人垂涎的开放式自助餐大堂酒廊的优雅气派，北京大饭店内名符其实地网罗了国际和亚洲美食，保证能同时满足贪嘴和好酒的您。
To avoid manual labor of chiseling - grossness , in the area of second - stage concrete construction , permanently non - removed metal molding boards nets are used as molding boards of first - stage concrete . substitution joints of reinforcing steel bars for traditional electric welding and usage of equipments for joints of reinforcing steel bars efficiently improve strength of junctions and rate of connecting reinforcing steel bars , and safety of construction and stability of quality , and greatly reduce cost . it ' s possible that three gorges project become top - ranking project in the world by study on systems engineering of high - strength concrete construction 混凝土缝面处理采用高压水流冲毛技术，大大提高了施工工效，减少了仓面污染；模板工程大量采用定型钢模板施工技术，提高了坝体混凝土成型质量和工程进度；在二期混凝土施工区域，为免除人工凿毛劳动强度，采用永久性免拆金属模板网作为一期混凝土模板；钢筋连接改进传统的电焊连接方式，采用大量采用钢筋接头机械连接技术，有效提高了接头强度和钢筋连接速度，施工安全性大大加强，质量稳定性有效提高，经济成本大大降低；三峡二期工程持续高强度混凝土施工系统工程的研究，使三峡工程成为名符其实的“世界一流工程”成为可能；三峡二期工程混凝土温控综合技术的应用，有效降低了坝体混凝土温度的产生；混凝土表面处理及裂缝处理技术的应用，提高了建筑物的整体性和耐久性。
Therefore , to deepen the reform of state - owned enterprises , it is important to take china ' s real situation into consideration , turn the economic system of state ownership into veritable ownership by the entire people , turn state - owned assets supervision and administration commission into commission for the administration of assets owned by the entire people , implement the " principal - agent " operation and management system and help the enterprises fully play a positive role in the market as the main bodies 因此，从现实出发，把国家所有制转变为名符其实的全民所有制，变国资委为全资委，重新建立全民资产的经营管理体制，实行委托一一代理的经营管理体制，充分发挥市场经济主体一一企业的积极性，乃是深化国企改革的重要路径。
First time holds her daughter feeling , is the skin thin white body is soft , is really the baby which is worthy of the reputation , does not like our daughter whole body very hard , but also cannot depend on own strength seat , constantly wants to unbend the double leg to stand up , if her on the bed , can automatically gain ground and lift the foot , down to i often lift her , picture exceeding others in ability in the sky soaring , in other people ' s eye indeed is a dangerous movement 第一次抱起芮琪的感觉，是皮肤细白身体柔软，真得是名符其实的婴儿，不像我们的柏?全身硬帮帮，还不会靠自己的力量坐，就无时无刻想要伸直双腿站起来，若将她在床上，就会自动地抬头及举脚，以致于我时常将她举起，像超人般在天空飞翔，在旁人的眼里的确是件危险的动作。
