After that he rose to his feet with the help of a chair , his knees cracking under him as he did so 于是,他抓着一把椅子,站起身来,膝盖咯吱响了一声。
Pushcarts 7creak from house to house along the posh suburban roads , and every bad snowstorm is a disaster 手推车沿着光滑的郊区路面挨家挨户走过,发出咯吱咯吱的响声。
The creak of the loose stair did not awaken him , and they reached the ground - floor safely 楼梯的松散部分发出咯吱咯吱的声音,但是也没有把他惊醒过来,他们就这样安全地走到了楼下。
He crunched through the pine needles towards the tree ' s wide trunk - a serious face and a thumping heart 脚下踩着咯吱咯吱的松枝,他走向一棵松树宽阔的树干- -脸上神情严肃,心里腾腾直跳。
They bundled their books away , pencils clacking , pages rustling . crowding together they strapped and buckled their satchels , all gabbling gaily 他们把铅笔弄得咯吱咯吱响,纸页? ? ? ? ,将书胡乱塞进书包。
Pushcarts 7creak from house to house along the posh suburban roads , and every bad snowstorm is a disaster 在“高档的”郊区道路上手推车“吱咯吱咯”的声音一路传过一家又一家,要是碰上暴风雪天气可就倒大霉了!
A form sprawled against a dustbin and muffled by its arm and hat moves , groans , grinding growling teeth , and snores again 一个男子趴在垃圾箱上,用胳膊和帽子掩着脸,移动一下4 ,呻吟,咯吱咯吱地磨牙,接着又打起呼噜。
Ah , how are you , how are you , my dear boy , come along he said wearily , and walked heavily up the steps that creaked under his weight “啊,你好,公爵,你好,亲爱的朋友,来吧”他一面环视,一面疲惫地说,挺费劲地登上在他身体的重压下咯吱作响的台阶。
All kissed , yielded : in deep summer fields , tangled pressed grass , in trickling hallways of tenements , along sofas , creaking beds . - jack , love 在盛夏的田野里,在被压得缠在一起的篙草丛中,在公寓那嘀嘀嗒嗒漏着雨的门厅里,在沙发或咯吱咯吱响的床上。
When stretch your arm , the sound of bones can be heard , as the smog of the smoke make my heart ache , i have noting to do but bear it 一伸手,然后拧动一下脖子,听见骨骼咯吱的响声,仿佛看见那些香烟的雾在自己的体内折磨着自己的灵魂,我毫无抗拒的忍受着痛楚。