They laughed again, reclining against the wall, smoking, the lids of their eyes drooped softly against the sun . 他们又哈哈大笑，身体斜靠在墙上，抽着烟，他们的眼皮在阳光中微微耷拉着。
Nanon burst out laughing at this joke, the first time she had ever heard her young mistress make, and did as she was told . 拿侬听见小主人第一次说笑话，不禁哈哈大笑，照她的吩咐去办了。
Though it told against themselves, the joke was too good, and becky burst out laughing at rawdon's discomfiture . 他们虽然吃了大亏，这笑话儿却妙不可言。贝基看见罗顿垂头丧气的样子忍不住哈哈大笑。
Even the assistants in the grocer's and draper's shops laughed and ridiculed and pointed the finger of scorn at them as they passed . 当他们在路边走过的时候甚至连杂货店和布店的小伙计也哈哈大笑，对他们指手划脚地嘲弄一番。
She tore out funny items in the papers that would made him laugh and collected eleanor cartoons, as well as cartoons about the president . 她从报纸上剪下的有趣消息常常叫他看过哈哈大笑，她除了收集讽刺总统的漫画之外，还收集讽刺塔莉诺的漫画。
The audience roared with laughter at the pantomime 观众被这哑剧逗得哈哈大笑。
The comedy was so wonderful that we all roared 那部喜剧太精彩了，我们都哈哈大笑。
Zoe explodes in laughter . great unjust god 哈哈大笑伟大的天主好不公道啊！
We were all highly amused by the comedian ' s antics 小丑的滑稽表演逗得我们哈哈大笑。
He laughed to cover ( ie hide ) his nervousness 他哈哈大笑以遮掩紧张的心情
