因素

• The great sea fight turned on four elements .
  这一场大海战，胜负取决于四个因素。
• Convenience of fuel is a prime consideration .
  燃料的方便性是优先考虑的一个因素。
• Famine can be caused by variety of factors .
  饥荒可能是由于各种各样的因素造成的。
• Order and symmetry were important elements of beauty .
  秩序和对称是美的重要因素。
• Another social factor of significance is education .
  另一个积极的社会因素是教育。
• The other three factors were beyond our control .
  其他3个因素不在我们控制范围内。
• Two factors may well militate against these benefits .
  有两个因素会妨碍这些利益。
• Abrupt dismissal was a potentially dangerous element .
  突然解雇成了潜在的危险因素。
• Kurita had one more major factor to bear in mind .
  栗田还惦记着一个重大的决胜因素。
• My dual position was, in fact, a handicap .
  事实上，我的双重身份对我是一个不利因素。