因素

• Panic buying has been crucial to opec success .
  恐慌的抢购是石油输出国组织胜利的主要因素。
• The design should consider all terms in unusual cases .
  设计要考虑在特殊情况下的所有因素。
• A multi-center fragmentation is governed by steric factors .
  多中心断裂受到位阻因素的控制。
• The designer must consider this factor in the layout .
  设计者在设计方案中必须考虑这一因素。
• Some of these factors will be examined subsequently .
  关于这方面的一些因素将在下面详细讨论。
• The most important factor in hypnosis is suggestibility .
  催眠术中最重要的因素是暗示感应性。
• Sterility is some permanent factor preventing procreation .
  不育是阻碍生殖的一种永久性因素。
• Moral considerations alone incited his rebellion .
  他这种反叛行为完全是由精神上的因素造成的。
• Nevertheless, economic factors still play a major role .
  然而，经济因素仍然一直起着主要作用。
• To him there is in all virtue an element of submission .
  对他来讲，一切美德都含有驯服的因素。