We are willing to establish business relations and kinds of cooperations with domestic customers on the basis of equality and abroad domestic and mutual benefit . you are warmly welcome 我们愿在平等互利的基础上竭诚与国内外客商建立业务关系和多种形式的合作。
Considering the long - standing business relationship between us , we shall grant you a special discount of 10 % . as you know , we do business on the basis of equality and mutual benefit 考虑到我们长期的贸易关系，我们才给你百分之十的特别折扣。你知道，我们是在平等互利的基础上做交易的。
Adrenng to the principles of equality and mutual benefit , caic wishes and is well prepared to work with customers both at home and abroad to all kinds economic and technologies collaboration and trade exchange 中航技公司愿在平等互利的基础上与国内外客户进行各种形式的经济技术合作与贸易往来。
We will use the high quality product , excellent service to do the business with all of the customers at the basic of equally in domestic and abroad market . let ' s hand in hand to develop together 我公司全体员工以优良的产品，优质的服务，在平等互利的基础上，竭诚与国内外客户真诚合作，携手共进，共同发展。
China will implement the basic state policy of reform and opening up firmly in the future , continue participating in the proce of the economic globalization actively , and develop commonly on the equal and mutually beneficial basis with the countries all over the world 今后中国仍将坚定地实行改革开放的基本国策，继续积极参与经济全球化的进程，与世界各国在平等互利的基础上，共同发展。
China will implement the basic state policy of reform and opening up firmly in the future , continue participating in the process of the economic globalization actively , and develop commonly on the equal and mutually beneficial basis with the countries all over the world 今后中国仍将坚定地实行改革开放的基本国策，继续积极参与经济全球化的进程，与世界各国在平等互利的基础上，共同发展。
The sudanese economic and trade center , which is directly under the embassy of the republic of sudan in beijing , aims at expanding sino - sudanese cooperation , promoting closer economic , commercial and trade relations with china on the basis of equality and mutual benefit 直属于苏丹驻华大使馆的苏丹经济商务中心（ - setc ）致力于扩大中苏合作，在平等互利的基础上推动和密切同中国的经济、商务及贸易关系。
In co - operation with foreign countries in publication , it is imperative to study the situation of the international book market , safeguard the rights and interests of china ' s authors and publishers and , on the basis of equality and mutual benefits , achieve reasonable economic returns 二、对外合作出版，应注意了解国际图书市场的情况，维护我国作者和出版者的权益，在平等互利的基础上，在经济上有所收益。
We adhere to " quality first , the supremacy of credibility " purposes , and is willing to " superb artistry , the elaborately designed , good quality , good service " and friends at home and abroad , on the basis of equality and mutual benefit and seek common development cause 我们坚持奉行“质量第一、信誉至上”的宗旨，并愿以“精湛的技艺、匠心的设计、优良的品质，周到的服务”与海内外朋友，在平等互利的基础上共谋发展大业。
China will maintain the policy of independence and self - reliance while expanding its opening - up to the outside world and conducting sino - foreign economic and technological exchanges and co - operation on the basis of equality and mutual benefit , to enhance the country ' s modernization drive 我们要坚持独立自主，自力更生，又要进一步扩大开放，继续在平等互利的基础上开展对外经济技术交流合作，不断推进我国的现代化建设。
