The personnel sent through the mediterranean must be cut down to essentials, the balance going round . 从地中海运送的人员，应限于那些必不可少的人员，其余的可以绕行。
The war in the mediterranean erupted again according to the allied schedule soon after the trident conference . “三叉戟”会议以后，地中海战争立即又按照盟国计划爆发。
That the peach came to the mediterranean basin from persia was reiterated by early greek and roman writers . 早期希腊和罗马的作者们一再申述，桃是从波斯带到地中海沿岸的。
The u.s.a. fleet is in the mediterranean, ready to blast anyone who dares to touch the profit system . 美国舰队驻防在地中海，只要有人敢碰一碰利润制度，它随时就跟你拚命。
Granted , a preponderance of germans is a characteristic that seems common to most mediterranean sites . 即使对大部分地中海露营地来讲，有大量德国人似乎是一个普通的特征。
He shook his shadows on the train from madrid and laid low in the mediterranean port of cartagena . 他在一辆从马德里开出的火车上甩掉了盯梢，然后潜伏在地中海港口卡塔赫纳。
Through trade and travel the europeans had come into contact with the arabs of the mediterraneam area and the near east . 欧洲人通过贸易和旅游，同地中海地区和近东的阿拉伯人发生接触。
I was not able to induce the admiralty to send the armoured brigade, or at least their vehicles, through the mediterranean . 我未能说服海军部取道地中海运送装甲旅或至少运送该旅的车辆。
The suez debacle in 1956 was a sudden eye-opener to the decline of british power in the eastern mediterranean . 1956年苏伊士运河事件上的垮台，突然使世人恍然大悟，看出英国在东地中海的地位衰落了。
Moreover, ten additional divisions, some of them french, were scheduled to join in the attack from the mediterranean sector . 再者，更有十个师，其中数个师为法军，他们已派定参加地中海区的攻击任务。
