基本事实

• We wish to build on this basic fact of life and show that advanced technology can help man to realize his fuller potential
  我们希望能从生活这个基本事实出发，表明先进技术能有助于人们更充分地发挥潜力。
• [ color = blue ] 59 . [ / color ] no one can deny the basic fact that it is impossible for average workers to master those high - technology skills easily
  没有人能否认这一基本事实：对于一般工人来讲，轻松掌握这些技术是不可能的。
• Many people seem to overlook the basic fact : the major function of clothing is to keep us warm and comfortable
  许非常多，艺术设计多爱好艺术的确是的人似乎忽视了这个基本事实：衣服的确是的基本功能是艺术保持我们舒适和温暖。
• No one can deny the basic fact that it is impossible for average workers to master those high - technology skills easily
  没有人能不能够认可能不能够认可以认这一根本基本事实情况：对于一般工人来讲，轻巧愉快掌握这些技术是不怀疑也许能够的。
• Before the final determinations are made , mofcom shall inform all known interested parties of the essential facts on which the final determinations are based
  在作出终裁决定前，应当由商务部将终裁决定所依据的基本事实通知所有已知的利害关系方。
• The success of the year depends to a great extent on whether the un can harness its member states and financial institutions to establish some basic facts
  今年的这一成功在很大程度上取决于联合国是否能利用其成员国和金融组织来确定一些基本事实。
• There certainly is plenty to say about what consequences might flow from an adverse finding of fact about the irgc . but there is also the matter of the facts themselves
  对于有关伊斯兰革命卫队的有害的证据透露出的严重后果，确实有充分的讨论，但是他们也有也是基本事实。
• For now , my case rests mainly on the basic fact that the methane trend went the “ wrong way ” and that farmers began to irrigate wetlands at just the right time to explain this wrong - way trend
  目前，我的探讨主要仰赖这样的基本事实：甲烷趋势发生错误，而农人开始灌溉湿地的时间与之相符，可为错误趋势提供解释。
• By means of the active obligation , we can expound the reasons of omission . moreover the active obligation makes it known that the crimes of omission " s fundamental fact and the elements " natural feature
  通过作为义务，我们可以解释不作为的原因力，并且作为义务反映了不作为犯罪的基本事实和构成要素的本质特征。