Developing countries worry both that foreigners will invest in them and that they won't . 发展中国家既担心外国人来投资,又担心外国人不来投资。
She was the first foreigner to fly to china over the new route from moscow to chongqing . 她是第一个沿着新开辟的从莫斯科至重庆的航线到中国去的外国人。
But he thinks they're a foreign sort of show, and that it's best to keep in the labour party . 但是他认为他们搞的是外国人的一套,因此觉得最好还是留在工党里。
To a considerable degree host countries object primarily to having foreigner's control their enterprises . 在相当大的程度上,东道国主要是反对外国人控制其企业。
Foreign attitudes about telling the exact truth often seem loose and uncertain to americans . 在美国人看来,外国人对于说真话的态度往往太不认真,而令人将信将疑。
The panic in europe prompted foreigners to unload large quantities of securities on new york stock exchange . 欧洲的恐慌,促使外国人在纽约证券交易市场投放大量证券。
He was smuggled in recently from cuba, and until we get his paper he is an illegal alien . 他是最近从古巴偷渡过来的,在我们替他搞到证件之前,他还是一个非法侨居的外国人。
In former colonial countries many people with such skills also needed to replace departing expatriates . 在原殖民地国家中,也需要许多有这种技术的人去接替那些大批离去的外国人。
They report to the police whenever there is a suspicious phone call, especially from a foreigner like you . 凡有嫌疑电话,他们都得向警察报告,特别是象你这样的外国人打来的电话。
History gave chinese a unique sense of pride, and it also left them with an unusual style of dealing with foreigners . 历史赋予中国人一种独特的自豪感,也赋予他们一种不寻常的与外国人打交道的方式。