To help your trip planning , details of entrance , exit and transport nodes in grid references are supplemented with an all - round trail difficulty profile and a location index 为方便你计划行程，本指南附有地点目录及详细的多方位难度资料。另外，出入口及交通接驳点更附有网格座标( gridreference ) 。
We consider it unnecessary to set a rigid poverty line . our view is that we should provide the needy with multi - faceted services and assistance to cater for their actual needs 我们认为无需在这方面争议，而应按实际情况及不同家庭的需要，为有需要人士提供多方位的服务及援助，务求达到一定的生活水平。
The hotel starts business in march , 2006 , with the various updated facilities . it also provides the multi - aspect service for guests , such as the restaurant , commodity department , and travel center and so on 酒店于2006年3月新近开业，全新的各类设施设备，同时酒店设有餐厅，商品部，旅游中心等设施为客人提供多方位的服务。
Cvw takes virtual meetings one step further and enables virtual co - location through persistent virtual rooms , each incorporating people , information , and tools appropriate to a task , operation , or service Cvw可以进一步提供实质的会议并且通过持久稳固的实质的场所，每个合作的人，信息和适用于任务，操作或者服务的工具使其多方位化。
According to the comprehensive study in the general education curriculum in japanese universities , summarizing experience and disadvantages , it would help chinese universities to construct their general education curriculum 通过对日本大学通识教育课程的多方位考察，总结经验和不足，为我国大学的通识教育课程建设提供有益的借鉴。
The main trend lies in large - size and multipurpose , besides which , satisfing the multifarious and multilateral culture need of modern audience requests modern architecture for performing arts possessing more and more social functions 大型化、综合型是其总的发展趋势，满足现代观众多元化、多方位的文化需求使其涵盖越来越多的社会功能。
This thesis will tend to analyse and illustrate this theory from the various perspectives and wish to arouse the public attention to the theory of criminal culpability . this thesis is composed of five parts 本文即以此理论作为对象,对之进行多角度,多方位但并非面面俱到的剖析与诠释,以期广泛引起各界人士对这一极具感性的责任理论的注意。
We pay close attention to irrigation and water scape field all the time and we have good cooperation relationship with brother companies and we are capable of providing our customers with multi - azimuth information for irrigation and waterscape 我们时刻关注着灌溉与水景领域，同业内有着很好的合作关系，能为客户提供多方位的灌溉与水景资讯。
It would be serious challenge to our country ’ s commercial banks as foreign banks have considerable funds , advanced management technologies , multi azimuth marketing methods , and effective and high quality services 外资银行必将凭借其雄厚的资金实力、先进的管理技术、多方位的营销手段、高质量高效率的服务给国内的商业银行带来严峻的挑战。
At last put forward a self - determined chinese learning curriculum . theory and practice are integrated in this thesis , which helps construct an opening , independent and pluralistic self - determined chinese study curriculum 本文多方位地将理论与实践结合，从第二部分起着眼于实践，力争建构起一个开放、独立、多元的语文自主学习的实践模式。
