The government should pay an important role to eliminate the ambit of " core - periphery " and built a integration tourism market 要消除四大旅游带之间的“中心外围”界限，促进四大旅游带的互动发展，建立一体化旅游市场，必须发挥政府的主导作用。
China is now in the development progress of tourism , and becomes the sixth tourist resort of the world , its revenue has surpassed 4 % of the world 中国正处于跨世纪的旅游业大发展进程中,并已成为世界第六大旅游目的地,旅游业的收入已超过4 % 。
With an expected boost from next year ' s beijing olympics , and another shot in the arm supplied by the 2010 shanghai world expo , china will overtake france by 2014 , xu said 更将通过奥运会和2010的上海世博览会，在2014年超过法国成为世界第一大旅游目的地国。
I believe firmly chinese travel near future the industry will be in line with nations necessarily , formation " largest tourism , industry , development , " of fine structure and form 我坚信不久的将来中国旅游业必将与国际接轨，形成“大旅游、大产业、大发展”的美好格局。
So far , the grand bazaar has formed a structure of " grand tourism " merging food , accommodation , travel , tour , entertainment , purchase and folk custom culture into a single whole 目前，大巴扎已形成集吃、住、行、游、娱、购和民族民俗文化展示基地为一体"大旅游"环境格局。
Plans were announced in 2001 to implement five major tourism clusters to broaden the range of tourist facilities in hong kong . these will be developed in the medium to long term 政府于二零零一年公布将落实发展五大旅游景点，使本港的旅游设施更添姿采，这都是中期或长远发展项目：
As a result , china , originally expected to overtake france as the number one tourism destination in 2020 , is now tipped to do so six years earlier , according to the world tourism organisation 世界旅游组织称，中国原本预想在2020年超过法国，成为第一大旅游目的地，结果现在提前了六年。
As a result , china , originally expected to overtake france as the number one tourism destination in 2020 , is now tipped to do so six years earlier , according to the world tourism organisation 世界旅游组织称，中国原本希望2020年超过法国，成为第一大旅游目的地，结果现在这个时间提前了六年。
As a result , china , originally expected to overtake france as the number one tourism destination in 2020 , is now tipped to do so six years earlier , according to the world tourism organisation 因此，世界旅游组织原来对中国将在2020年超过法国成为世界第一大旅游目的地的预测，有望提前6年实现。
As a result , china , originally expected to overtake france as the number one tourism destination in 2020 , is now tipped to do so six years earlier , according to the world tourism organisation 因此，世界旅游组织推翻了原来认定2020中国将替代法国成为第一大旅游目的地的时间限制，将其提前六年。
