Xu jing , the organization ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 该组织亚太代表徐晶说，中国今年在外国旅客人次上正向着美国?世界第三大旅游大国迈进。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 徐静世界旅游组织的亚洲太平洋区的代表讲：中国今年将取代美国，成为世界第三大旅游目的地。
As a result , china , originally expected to overtake france as the number one tourism destination in 2020 , is now tipped to do so six years earlier , according to the world tourism organisation 因此世界旅游组织表示，原来预计中国超过法国成为世界第一大旅游目的地的时间是2020年，如今这个时间被提前了6年。
With the olympics as a launch pad and amid a rising global fascination in all things chinese , china is expected to replace france as the world ' s top tourism destination by 2014 , according to experts 随着奥运会的蓄势待发以及全球日渐升温的中国热，据专家预计，中国有望在2014年取代法国成为世界第一大旅游圣地。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 许静，该组织的亚洲太平洋区的代表说：按照外国到游人数，中国已经开始赶超世界第三大旅游目的地美国。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 徐景，组织的亚太地区代表，说中国在今年接待外国旅客的项目中，正在接替美国成为世界第三大旅游目的地。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 许静，世界旅游组织亚太区代表说，根据今年来华的境外旅游者，中国正在逐步取代世界第三大旅游国家美国。
The christmas tree , first erected in 1996 , constitutes rio de janeiro ' s third biggest tourist event after the pre - lenten carnival and new year ' s eve on copacabana and other beaches 这棵圣诞树始建于1996年，成为里约热内卢继大斋戒前的狂欢节、新年前夕盛会（在科帕卡巴纳等海滩上举办的烟火表演）之后的第三大旅游盛事。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 世界旅游组织亚太区代表徐京表示，今年根据外籍游客入境的数字，中国已经超过美国成为世界第三大旅游目的地。
Xu jing , the organisation ' s asia - pacific representative , said that china was on course to overtake the united states , the world ' s number three tourist destination , this year in terms of foreign visitor arrivals 许静，世界旅游组织亚太地区代表，她说，今年抵达中国的游客将会超过美国，从而使中国成为世界第三大旅游国家。
