女主人

• The lady was satisfied, and misery was in the seventh heaven .
  女主人很满意，瘟神也快活极了。
• There was a basic harmony between antonia and her mistress .
  安东妮亚和她的女主人基本上很融洽。
• James hints that his heroine's demands on life are inordinate .
  詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求。
• "i hope i haven't hurried you, george," said his mistress .
  “我希望我没有赶落你，乔治，”他的女主人说。
• The maid wanted like anything to try on her mistress 's clothes .
  这位女仆很想把女主人的衣服穿起来试试看。
• She is offered as heroine, with all sorts of apologies and qualifications .
  她被塑造成德才兼备的女主人公。
• The novelist makes his heroine commit suicide at the end of the book .
  那小说作者在书的结尾让他的女主人公自杀了。
• Mrs. john dashwood now installed herself mistress of norland .
  约翰达什伍德太太现在已经自命为诺兰德的女主人了。
• Anna was glad to think of being mistress of her own place .
  安娜一想到自己将成为自己家的女主人，也不由得喜上眉梢。
• Her hostess might be speculating, resignedly on the cause of her delay .
  她的女主人一定在那里不耐烦地猜测她为什么还不回来。