繁體版 English 日本語한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

如影随形

"如影随形"的翻译和解释

例句与用法

  • Chavis , whose husband lemuel , 72 , was diagnosed with alzheimer ' s disease in 2003 , spends her days as a " shadow " ? watching over her husband and the house , making sure everything is done correctly ? and , when she can , she naps
    查维斯的丈夫雷缪尔今年72岁,医师诊断他自2003年起就罹患失智症,查维斯每天如影随形,监看丈夫和房子,以确定每件事都正确无误,她则是尽量找时间打盹。
  • The oceanographer , who later found the german battleship bismarck , the liner lusitania , and other historic wrecks , has a simple philosophy . “ failure and success are bedfellows , so i ' m ready to fail
    后来,这位海洋地理学家又找到了德国战舰“俾斯麦号” 、班轮“卢西塔尼亚号”以及其他一些具有历史意义的船体残骸。他的人生哲学非常简单: “失败和成功如影随形,所以我时刻准备着迎接失败。 ”
  • Do not scold me if i confess that the memory of this innocence and candor fills my soul with delight , that the picture of this devotion and tenderness follows me everywhere , and that i thirst and languish as if kindled by that flame
    这个人的纯真和坦诚留给我的记忆,使人的灵魂充满了欢乐,那热爱和柔情的一幕如影随形地总跟着我,好像我也被那种烈焰点燃,产生了绵绵的思慕与焦渴? ?如果我承认这一切,请不要责骂我吧。
  • 更多例句:  1  2  3
用"如影随形"造句  
英语→汉语 汉语→英语