Time is of no account with great thoughts , which are as fresh today as when they first passed through their author ' s minds , ages ago 多少年代前初次闪现在作者脑海里的伟大思想今天依然清新如故。
At last . the conventional and advanced applications of protective relaying such as setting check and fault location are discussed 最后对继电保护故障诊断系统中常规和高级应用如故障测距等提出了应用展望。
Topic - based courses focus on language use within a particular context ( e . g . stories , current affairs ) expository writing ( for s6 entrants ) 主题课程集中训练学生在某一环境下的英语运用，如故事、时事。
Had the forest still kept its gloom , it would have been bright in hester s eyes , and bright in arthur dimmesdale s 此时即使林中仍然幽暗如故，在海丝特的眼中，在阿瑟。丁梅斯代尔的眼中，也仍然会是光芒四射的！
Time is of no account ( of no importance ) with great thoughts , which are as fresh today as when they first passed through their author ' s minds , ages ago 多少年代前初次闪现在作者脑海里的伟大思想今天依然清新如故。
Time is of no account with great thoughts , which are as fresh today as when they first passed through their author ' s minds ages ago 对于伟大的思想来说，时间无关紧要；许许多多年以前初次闪现在作者脑海里的伟大思想今天依然清新如故。
28th hkiff , this time the prolific , 96 - years - old portuguese director plunges us into a medieval hamletian intrigue among lisbon s most famous monasteries 每年不来向迪奥里菲拉朝朝圣，就不是过电影节似的。幸好这个电影老将勇猛如故。
I understand that , if i knowingly make any statement which is false in a material particular , i shall render myself liable to disqualification and possible prosecution 本人明白，如故意填报失实，本人申请助学金之资格将被取消，并依法控诉。
She was a woman , now , and martin noted that her wild , defiant beauty had improved , losing none of its wildness , while the defiance and the fire seemed more in control 马丁注意到，她那大胆而野性的美有了进步。野性如故，但那大胆和火辣却醇和了些。
You catch a glint from the bushes and investigate , finding a discarded shield . you bang it with your fist a couple times still sturdy . and now it ' s yours 你在草丛中发现一个闪亮的东西，经过研究，你发现了一个被抛弃的盾牌。你用拳头敲了敲它，发现它依然结实如故。现在它是你的了。
