Most of novice drivers ' increased risk comes from inappropriate behavior - - deliberately taking risky actions , seeking stimulation , driving at high speeds , and driving while impaired 很多新手驾驶员的高冒险性来自于他们不恰当的驾驶行为如故意采取冒险操作、寻求刺激、超速驾驶和低能驾驶。
If breakdown endangers security of drive a vehicle , answer to take step actively , undertake handling , if cannot be handled immediately , should have set defend , make sure drive a vehicle is safe 如故障危及行车安全，就应积极采取措施，进行处理，如不能马上处理，应设好防护，保证行车安全。
Operators of dolphin watching activities have to observe the wild animals protection ordinance ( cap . 170 ) which provides that it is an offence to cause wilful disturbance to dolphins (一）观豚活动的营办者必须遵守《野生动物保护条例》 (第170章)的规定，该条例订明任何人如故意对海豚造成干扰，即属违法。
Enterprise editions comprehensive business intelligence and analytics capabilities and its high availability features such as failover clustering allow it to handle the most mission critical enterprise workloads Enterprise edition的全面商业智能和分析能力及其高可用性功能（如故障转移群集） ，使它可以处理大多数关键业务的企业工作负荷。
Personally i think it would be ideal for teachers to provide students - according to their levels - with a reasonable reading list ( stories , little books or children ' s books , or teenage novels ) as winter vacation homework 就我的个人观点，教师根据学生的实际水平给他们开一些适量的、合理的阅读书目（如故事、儿童读物、青年小说等） ，是个布置寒假作业理想的选择。
It seemed to him that the moment in which he had first seen the enemy and had fired the first shot was long , long ago , yesterday perhaps , and that the spot of earth on which he stood was a place long familiar to him , in which he was quite at home 他仿佛觉得，他从看见敌军并放第一炮的那一瞬间到现在似乎已经隔了很久，几乎是昨日发生的事，他所站的一小块场地，也仿佛是他早就熟悉的亲如故土的地方。
Now , a part of information can be sent to psmis so as to realize information distributary . in this way , the technical staffs in the power feed section are able to analyze and diagnose the running state of equipment according to the part of information 现在，可以将自动化系统的一部分信息(如故障报告、故障录波等)传送给psmis系统，以实现信息分流，由供电段有关技术人员来利用这部分信息做一些分析和诊断工作。
The key techniques of case - based diagnosis such as case representation , case - based diagnosis model , retrieve strategies of fault case , the main contents are in brief as following : the case representation and inference model have been investigated 本文对案例诊断的关键技术,如故障案例的表示方法、案例的诊断模型、案例检索策略等进行了深入的研究,主要研究内容概括如下:对故障案例的表示方法和推理模型进行了深入研究。
Even when he had satisfied himself that he was awake , mr . lorry felt giddily uncertain for some few moments whether the late shoemaking might not be a disturbed dream of his own ; for , did not his eyes show him his friend before him in his accustomed clothing and aspect , and employed as usual ; and was there any sign within their range , that the change of which he had so strong an impression had actually happened 尽管罗瑞先生因为他已恢复了正常而感到满意，却仍然糊涂了好大一会儿，不知道最近这做鞋的事是否是一个令人心烦意乱的梦。他不是明明看见他的朋友衣着如常神态如故做着一向都做的事么？他眼前能有什么迹象说明那给了他强烈印象的事确实出现过呢？
In 1253 , kublai , in his expedition to conquer the state of dali , came to what is now lijiang after his troops crossed the jinsha river by using inflated bags of animal hide . that explains why many names of places in the naxi languages are transliterations of " army camps , " drilling grounds , " etc . for the mongolian language 大研保存了许多座明清的石拱桥，虽经几百年的风雨剥蚀兵火焚毁，乃至多次大地震的破坏，石桥如故，至今依然雄跨主河，为这个“中国的威尼斯” “高原姑苏”赢得一份古朴的壮丽。
