如释重负

• The two guys were relieved
  这两个学生如释重负。
• Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript
  马丁处理完了所有的文稿，长吁了一口气，他如释重负。
• With a great relief he turned his soul to the screen of torment under his lids
  他这才如释重负，让灵魂转到眼皮底下的痛苦的屏幕前。
• But zoe ushered labordette in , and the young woman gave a little shout of relief
  佐爱把拉博德特引了进来，少妇如释重负地叫了一声。
• This comes as a huge relief after the gloom and despondency of the second quarter
  季令人灰心失望的情况，这个改变实在令人如释重负。
• " yes ! " he says looking and sounding relieved , " this is very important .
  “是的！ ”他面露宽慰之情，如释重负般地说道， “这件事很重要。 ”
• Not until he decided to publish his own account of their relationship did the burden begin to lighten
  直到这本描述他们关系的书问世才令他感到如释重负。
• Although the bad weather on friday worried us , it became satisfied on saturday
  没想到周六一大早便迎来了一个格外晴朗的好天气，我也如释重负的松了一口气。
• But that does not mean that over - borrowed britons can sit back with a sigh of relief ( see article )
  但是这并不意味着过度负债的英国人可以坐下来如释重负。
• He watched the type - writer carried out the door with a feeling of relief , then went over and lay down on the bed
  他怀着一种如释重负的心情看着打字机被带出了门，然后来到床边躺了下来。