Some people dislike surgeons because they once met one who did not seem quite human 有人会因为曾经遇到某个非人类的医生而嫌恶这个职业。
Connie hated the feel of the blanket against her skin . but now the sheet was all wet 康妮嫌恶那毡子披在皮肤上的感觉：不过床布又已经全湿了。
The republican maverick wasdisliked and distrusted by too many in the party 而在共和党内部，有太多人对这位特立独行者抱以嫌恶和不信任的态度。
" oh , " said morcerf , " this repugnance , if repugnance it may be called , is not all on my side . “噢！ ”马尔塞夫说道， “这种嫌恶感如果能称做嫌恶感的话并不完全是我个人造成的。 ”
It was not anger , nor surprise , nor disapproval , nor horror , nor any of the sentiments that she had been prepared for 既不是愤怒，也不是惊讶，又不是不满，更不是嫌恶，根本不是她所预料的任何一种神情。
Fourth self : i , amongst you all , am the most miserable , for naught was given me but the odious hatred and destructive loathing 第四个自我说： “我，与你们相比，算是最悲惨的，我别无选择，只有仇恨和嫌恶。
Aversive events produce different , mostly slower , electrophysiological dopamine responses that consist predominantly of depressions 嫌恶物事件在电生理学方面产生不同的、最慢的多巴胺应答，主要是抑制性的。
Today ' s notoriously inefficient energy system can be replaced if the world gives unprecedented attention to energy efficiency 如果大家对于能源效率给予前所未有的关注，就可以换掉今天缺乏效率而令人嫌恶的能源系统。
As highly as they prize their own traditions , however , the disgust and condemnation they feel for the practices of other cultures is equally strong 他们对自己的传统是如此自豪，以致于会歧视和嫌恶其他一样强健的文明的行为。
It seemed to refine him , to remove from him much of the dross of flesh and the too animal - like vigor that lured her while she detested it 他好像变得清秀了。他脸上以前叫她嫌恶却也吸引过她的肌肉和带暴戾意味的活力大大减少了。
