家庭的

• My value for domestic tranquility should much exceed theirs .
  我应该远比他们重视家庭的平静生活。
• Families turn to aid to families with dependent children .
  许多家庭向援助有尚未独立子女家庭的机构申请补助。
• Non-car owning household trips are captive to public transport .
  没有汽车的家庭的行程主要受公共交通所吸引。
• After the father 's death the son became the mainstay of the family .
  父亲死后，儿子就成了这个家庭的主心骨。
• A man of application would presently lay a foundation for a family .
  一个勤勉的人就能够很快打下一个家庭的基础。
• The narrow streets were darkened with the high towers of the nobles .
  这些狭窄的街巷被贵族家庭的高塔遮得暗无天日。
• I'll walk here, until the pride of the house is humbled .
  我将来就在这里散步，一直散到这个家庭的声誉一落千丈为止。
• Aileen in the bosom of her family, smart and well cared for, was one thing .
  爱玲在她家庭的怀抱里，养尊处优，是一回事。
• The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection .
  季节更迭，农事的波涛淹没了家庭的慈爱。
• In such conditions, any family attachments that developed were at best inconvenient .
  在这样的条件下，任何家庭的拖累都是极为不便的。