Limai kindergarten provides parents with all kinds of nursery services such as boarding , day care , weekend care , festival care and summer / winter vacation care 幼儿园实行寄宿、日托、周末托、节假日托、寒暑假托为家长提供全方位服务。
Schools also provide counselling to various books , such as the use of new curriculum materials counselling , cold summer operations , kindergarten teaching 还可提供中小学各类辅导用书，如新课程教材辅导用书、寒暑假作业、幼儿园教材等。
Accommodation fees contain a nt $ 50 dormitory key deposit as well as a nt $ 500 air conditioning deposit , exclusive of those required for winter and summer vacations 住宿费含钥匙保证金50元暨冷气保证金500元，寒暑假住宿则住宿费用另计。
The country installs teacher of cold summer vacation , middle and primary school and student to enjoy holiday to have specific provision about middle and primary school 国家关于中小学设置寒暑假、中小学教师和学生享受节假日都有明确规定。
Life is not divided into semesters . you don ' t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself . do that on your own time 人生不是学期制，人生没有寒暑假，没有哪个雇主有兴趣协助你找寻自我。自己找时间做吧。
The notebook deal involves a one - time payment of 6 , 998 renminbi , or us $ 923 , and includes 1 , 660 hours of broadband internet access during school vacation periods 笔记本业务需一次性支付6998人民币（折合923美金） ，含有1660小时寒暑假期间的宽带接入。
Life is not divided into semesters . you don ' t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself . do that on your own time 人生不是学期制，人生没有寒暑假，没有哪个雇主有兴趣协助你找寻自我，请用自己的空闲做这件事吧。
Life is not divided into semesters . you don ‘ t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself . do that on your own time 人生不是学期制，人生没有寒暑假。没有哪个雇主有兴趣帮你寻找自我，请用自己的闲暇来做这件事吧。
Rule 9life is not divided into semesters . you don ' t getsummers off and very few employers are interested inhelping you find yourself . do that on your own time 人生没有寒暑假。人生不是学期制，没有哪个雇主有兴趣帮你寻找自我，请用自己的时间来做这件事。
A college student , i used to take part in various soical activities in summer and winter vacations , such as sales promotion , vendition , brand advertizing , etc 大学期间，经常利用寒暑假参加社会实践活动，曾参加过促销活动，销售工作，以及品牌推广活动等等。
